1 00:00:02,000 --> 00:00:07,000 İndirilen yer YTS.MX 2 00:00:08,000 --> 00:00:13,000 Resmi YIFY filmleri sitesi: YTS.MX 3 00:01:56,584 --> 00:01:58,986 Peki ya Avrupa? Peki, halledin şu işi. 4 00:01:59,052 --> 00:02:01,855 - Sürücü, en hızlısı bu mu? havaalanına giden yol? - Evet efendim. 5 00:02:01,922 --> 00:02:05,526 Baba sen her zaman çok streslisin Nijerya'ya geri dönün. 6 00:02:05,593 --> 00:02:08,128 Evet, hiçbir şey hiç işe yarıyor, değil mi? 7 00:02:27,948 --> 00:02:31,952 burada duruyordum bir saat boyunca, ve kimseyi görmedim. 8 00:02:32,019 --> 00:02:33,654 Ama o bugün asılacak. 9 00:02:33,721 --> 00:02:36,757 Yani onların öyle olduğunu nasıl bileceğim Amerika Birleşik Devletleri'nde bile mi? 10 00:02:39,927 --> 00:02:42,196 Sanırım buradalar. 11 00:02:53,874 --> 00:02:56,277 Peki sen ve adamların nasılsınız? ABD'ye girmenin bir yolunu buldunuz mu? 12 00:02:56,344 --> 00:02:58,479 Vizeleri nasıl aldınız? 13 00:02:58,546 --> 00:03:00,113 Yolumuzu bulduk Meksika'ya. 14 00:03:00,180 --> 00:03:02,082 Gerisi tarih. 15 00:03:02,149 --> 00:03:05,686 Tamam, eğer "Ebiery" Perema bugün asılacak o zaman neden sen... 16 00:03:05,753 --> 00:03:08,289 Ebiere Perema. Neden değilsin Nijerya'da mı? 17 00:03:13,494 --> 00:03:16,196 Neden değilsin Nijerya'da mı? 18 00:03:37,217 --> 00:03:38,252 Tamuno. 19 00:03:39,753 --> 00:03:41,722 İşte geliyorlar. 20 00:03:44,057 --> 00:03:46,927 Çok stresli bir yer. Düzeltmeye çalışıyorum her şey orada. 21 00:03:46,994 --> 00:03:49,997 Herkesin elinde kendi gündemleri. Herkesin kendi ceplerini dolduruyorlar. 22 00:04:32,272 --> 00:04:34,908 Çıkmak! 23 00:04:37,411 --> 00:04:39,747 Hadi! Hareket et, hareket et! 24 00:05:25,926 --> 00:05:27,094 Aşağı in! 25 00:05:28,696 --> 00:05:31,064 Hadi gidelim, gidelim! 26 00:05:31,131 --> 00:05:33,333 Haydi buradan çıkalım şimdi, şimdi. 27 00:05:35,102 --> 00:05:37,270 Hadi gidelim, gidelim! 28 00:05:41,709 --> 00:05:43,243 Hadi, hadi. 29 00:05:43,310 --> 00:05:46,514 Acele etmek. Acele etmek! Zaman kaybetmeyi bırakın. 30 00:06:00,594 --> 00:06:02,029 Aşağı in. Aşağı! 31 00:06:07,367 --> 00:06:08,969 Hareket ettir! 32 00:06:09,036 --> 00:06:11,038 HAYIR! 33 00:06:30,991 --> 00:06:32,893 Efendim efendim. Merhaba. 34 00:06:34,628 --> 00:06:35,963 onu görebiliyorum caddenin karşısında. 35 00:06:36,029 --> 00:06:38,532 Hey, çok şeyin var oradaki insanlardan! 36 00:06:39,967 --> 00:06:42,470 Birim 304, kod yedi şimdi geri dön. 37 00:06:47,741 --> 00:06:50,110 - Bunu belgelemelisin. - Bana tuzak kurdun! 38 00:06:50,177 --> 00:06:53,547 Biz kötü insanlar değiliz. istemiyoruz kimseye zarar vermek. 39 00:06:53,614 --> 00:06:55,449 Bunu nasıl açıklıyorsunuz? 40 00:06:57,084 --> 00:07:00,020 Bu Cindy Charles canlı raporlama Kanal 8 Haberleri ile. 41 00:07:00,087 --> 00:07:02,523 Biz köşedeyiz 2. ve Figueroa'dan, 42 00:07:02,590 --> 00:07:05,826 görünen şeye sahip olduğumuz yer aşırı bir bomba tehdidi olmak. 43 00:07:05,893 --> 00:07:08,629 Bir grup terörist az önce masumu ele geçirdim siviller rehin alındı... 44 00:07:08,696 --> 00:07:13,767 erkekler, kadınlar ve çocuklar burada 2. Cadde tünelinde Los Angeles şehir merkezinde. 45 00:07:13,834 --> 00:07:17,170 Sahada bir SWAT ekibimiz var LAPD'nin yanı sıra. 46 00:07:17,237 --> 00:07:21,542 henüz belirlemedik amaçları veya kim oldukları. 47 00:07:21,609 --> 00:07:22,876 Yukarı kaldırmalısın. 48 00:07:22,943 --> 00:07:26,046 Sebebiniz ne olursa olsun, bu bunu haklı çıkarmaz. 49 00:07:26,113 --> 00:07:28,381 Bu tek dil Batı anlıyor. 50 00:07:28,448 --> 00:07:30,050 Bu çok çılgınca. 51 00:07:30,117 --> 00:07:32,185 Bu sizin insanlarınız için gerçeği bilmek! 52 00:07:32,252 --> 00:07:35,288 Bundan nasıl kurtulacaksın? Bunu düşündün mü? 53 00:07:35,355 --> 00:07:38,458 Bu bizim sorunumuz, senin değil! 54 00:07:38,526 --> 00:07:41,328 sen bana sor neden buradayız? 55 00:07:41,394 --> 00:07:44,565 biz buradayız Ebiere'i kurtarmak için. 56 00:07:47,267 --> 00:07:49,136 Takım Lideri, pozisyonumuzu aldık. 57 00:07:51,004 --> 00:07:53,807 Birkaç tane oldu Teröristlerin üzerinden saatler geçti rehineleri aldı. 58 00:07:53,874 --> 00:07:55,976 Hala iletişimimiz yok tünelin içinde. 59 00:07:56,043 --> 00:07:59,613 Kim oldukları hakkında hiçbir fikrimiz yok ya da ne istediklerini. 60 00:07:59,680 --> 00:08:03,450 Yine Washington, Barb. Her açıdan çalışıyoruz Bob. Sana ne söyleyebilirim? 61 00:08:03,517 --> 00:08:06,119 Yeni bir şey var mı? Henüz hiçbir şey yok. 62 00:08:06,186 --> 00:08:07,555 Kim oluyor bunlar adamlar mı? 63 00:08:07,621 --> 00:08:09,189 Telde hiçbir şey yok. Henüz temas yok. 64 00:08:09,256 --> 00:08:11,358 - Hiç bir şey. - Hanımefendi, ekip hazır sen olduğun zaman. 65 00:08:11,424 --> 00:08:15,495 içeri girmeyeceğim ne olduğunu bilene kadar ben uğraşıyorum. 66 00:08:17,565 --> 00:08:19,132 buraya geldim duyduğum anda. Ne var? 67 00:08:19,199 --> 00:08:21,201 Bu yeni yayınlandı Web sitelerinde. 68 00:08:21,268 --> 00:08:24,471 Onlar çağrıldı Birleşik Halk Cephesi Kurtuluş için... 69 00:08:24,538 --> 00:08:26,139 Nijer Deltası Halkı için Nijerya'nın. 70 00:08:26,206 --> 00:08:28,275 Dünyada nasıl bu ülkeye girdiler mi bizim haberimiz olmadan mı? 71 00:08:28,341 --> 00:08:30,911 Hiçbiri hiç açık değildi terörist listemizden herhangi biri. 72 00:08:30,978 --> 00:08:33,313 Biz sahip olmalıydık bunun geldiğini gördüm. 73 00:08:33,380 --> 00:08:35,215 İşte başlıyoruz. 74 00:08:35,282 --> 00:08:38,451 - Ne biliyoruz? bu insanlar hakkında? - Sorun da bu. Hiç bir şey. 75 00:08:38,518 --> 00:08:41,021 Cevaplara ihtiyacımız var. 76 00:08:41,088 --> 00:08:44,658 - Talepleri neler? - Canlı yayındalar. 77 00:08:44,725 --> 00:08:47,595 Benim adım Tamuno Alaibe. 78 00:08:47,661 --> 00:08:50,297 ve ben liderim Birleşik Halk Cephesi'nden... 79 00:08:50,363 --> 00:08:54,267 Kurtuluş için Nijer Deltası Halkı Nijerya'nın. 80 00:08:54,334 --> 00:08:57,971 Tom Hudson'ımız var. Western Oil'in CEO'su. 81 00:08:58,038 --> 00:09:00,708 Ebiere Perema asılırsa Nijerya'da bugün 82 00:09:00,774 --> 00:09:03,310 suçlu onunla gidecek. 83 00:09:03,376 --> 00:09:07,881 Petrolümüzün yüzde ellisi Amerika Birleşik Devletleri'ne geliyor. 84 00:09:07,948 --> 00:09:10,450 Her beş kişiden biri Amerikalılar... 85 00:09:10,517 --> 00:09:12,485 Nijerya petrolü kullanıyor. 86 00:09:12,552 --> 00:09:15,789 Ham petrol ihraç ediyoruz siz insanlara... 87 00:09:15,856 --> 00:09:17,290 yalnızca içe aktarmak rafine yağ. 88 00:09:17,357 --> 00:09:20,527 Neden? Çünkü Batı Petrolü ve yozlaşmış hükümetimiz... 89 00:09:20,594 --> 00:09:22,129 izin vermez rafinerilerimiz çalışmaya başlıyor! 90 00:09:23,797 --> 00:09:28,501 Amerika Birleşik Devletleri hükümeti pazarlık yapmıyor teröristlerle. 91 00:09:28,568 --> 00:09:30,303 Pekala millet. Dinle. 92 00:09:30,370 --> 00:09:33,807 her şeyi istiyorum oradaki herkesin üzerinde. Şimdi. 93 00:09:33,874 --> 00:09:36,710 Onlar nasıl bunu yayınlıyor musun? 94 00:09:36,777 --> 00:09:40,447 Kristy Maine içeride. Ne? 95 00:09:40,513 --> 00:09:44,117 - Olmalı bundan daha iyi bir yol. - Halkım ölüyor! 96 00:09:44,184 --> 00:09:46,153 Topraklarımız harap oldu! 97 00:09:46,219 --> 00:09:51,291 Tarım alanlarımız, hayvanlarımız, yaban hayatı. 98 00:09:51,358 --> 00:09:54,227 - Kadınlar ve çocuklar gidin! 99 00:09:54,294 --> 00:09:57,731 Sen değil. Oturmak! Hiçbir şeyi yok bununla ilgili. 100 00:10:03,904 --> 00:10:06,306 Beni suçlayamazsın Hükümetiniz için. 101 00:10:06,373 --> 00:10:09,276 seni suçlamıyorum hükümetim için. 102 00:10:09,342 --> 00:10:12,245 seni suçluyorum senin için. 103 00:10:12,312 --> 00:10:15,716 Pozisyonu koru girişe yakın. 104 00:10:25,258 --> 00:10:28,395 Telefona çıkacaksın ve yürütmeyi durdurun. 105 00:10:30,563 --> 00:10:33,300 yataktasın hükümetimizle. 106 00:10:35,035 --> 00:10:38,271 Hayır. Ben sadece temsil ediyorum Nijerya'daki şirketim. 107 00:10:38,338 --> 00:10:41,875 HAYIR! Sen temsil ediyorsun çoğu hükümetimizin gelir! 108 00:10:41,942 --> 00:10:44,644 Seni dinleyecekler! 109 00:10:47,480 --> 00:10:51,451 Peki, biliyorsun Devlet başkanınız değil mi? Kimseye cevap vermiyor. 110 00:10:51,518 --> 00:10:53,620 Onun sana ihtiyacı var ve paran. 111 00:10:53,687 --> 00:10:55,355 Peki, eğer bir şey olursa bana oluyor, 112 00:10:55,422 --> 00:10:59,292 Sadece değiştirileceğim bir başkası ve bir başkası tarafından ve bir tane daha. 113 00:10:59,359 --> 00:11:03,596 - Deneyeceksin. - Rehineleri bırakın. 114 00:11:03,663 --> 00:11:05,532 Belki ABD hükümeti seni dinleyecek. 115 00:11:05,598 --> 00:11:09,169 - Belki bir şeyler yaparlar. - Bunun için artık çok geç. 116 00:11:09,236 --> 00:11:10,771 Çok geç değil. 117 00:11:10,838 --> 00:11:13,273 Ebiere ölmek üzere, 118 00:11:13,340 --> 00:11:16,844 ve dünya onun hakkında hiçbir şey bilmiyor. 119 00:11:16,910 --> 00:11:18,578 Onu biliyorum. 120 00:11:18,645 --> 00:11:20,814 Peki ne yaptın? 121 00:11:23,717 --> 00:11:25,986 İstiyor musun hikayeni anlatmak için? 122 00:11:26,053 --> 00:11:29,389 İstiyor musun dünyaya anlatmak mı? 123 00:11:29,456 --> 00:11:33,827 Ebiere Perema gerçek bir kız Nijer Deltası. 124 00:12:14,234 --> 00:12:15,668 Şimdi itin. 125 00:12:22,910 --> 00:12:24,978 Hey! Bu bir kız! 126 00:13:22,802 --> 00:13:25,272 Peynir! 127 00:13:42,990 --> 00:13:45,959 Çocuklarım nerede? 128 00:13:46,026 --> 00:13:47,895 Bak, dinle. 129 00:13:47,961 --> 00:13:51,231 O kadarını toplamanı istiyorum Olabildiğince kovalar ve kovalar. Evet anne! 130 00:13:51,298 --> 00:13:53,300 Çünkü duyuyorum boru hatları yine sızdırıyor. 131 00:13:53,366 --> 00:13:56,669 Sarı otobüsün arkasına çıkın. 132 00:13:56,736 --> 00:13:58,838 Tamam anne! Hey! 133 00:14:12,852 --> 00:14:14,254 mutluluk, nereye gidiyorsun? 134 00:14:14,321 --> 00:14:15,822 Başka biri daha var kırık boru hattı orada. 135 00:14:15,889 --> 00:14:17,590 sana söylemiştim seni istemiyorum oraya gitmek için. 136 00:14:17,657 --> 00:14:21,594 Ne yapmamı istiyorsun? Yemek pişirmek için bu yağa ihtiyacımız var. 137 00:14:26,033 --> 00:14:28,501 Tanrım, şuna bak. 138 00:14:29,869 --> 00:14:32,405 Şuna bak. Ah. 139 00:14:33,907 --> 00:14:35,875 Şuna bak. 140 00:15:17,650 --> 00:15:19,419 Hepiniz tutuklusunuz. 141 00:15:20,553 --> 00:15:22,956 - Suçumuz ne? - Çalmak. 142 00:15:23,023 --> 00:15:27,860 - Hırsızlık mı? - Bu yağ mülktür Nijerya hükümetinin. 143 00:15:27,927 --> 00:15:29,829 Peki ne yapardın daha doğrusu yaparız, 144 00:15:29,896 --> 00:15:33,800 dur ve izle federalin mülkü Nijerya hükümeti... 145 00:15:33,866 --> 00:15:35,802 dökülmek ve bozulmak bizim topraklarımız mı? 146 00:15:35,868 --> 00:15:38,905 Bu senin görevin herhangi bir sızıntıyı bildirmek boru hattında. 147 00:15:38,972 --> 00:15:43,243 Ama geçen hafta yaptık. ve henüz kimse gelmedi bu konuda herhangi bir şey yapmak için! 148 00:15:43,310 --> 00:15:45,778 Devam etmemeniz konusunda sizi uyarıyorum. Ne yapardın? 149 00:15:45,845 --> 00:15:47,514 Beni vuracak mısın? 150 00:15:47,580 --> 00:15:50,517 Hangisi daha kötü... petrolün süzülmesini izle evinin önünden... 151 00:15:50,583 --> 00:15:52,452 ve yine de üç gün içinde, 152 00:15:52,519 --> 00:15:55,955 bir galon alamazsınız federal hükümetiniz ne kullanılabilir hale getirilemez mi? 153 00:15:56,023 --> 00:15:58,358 Ha? 154 00:15:58,425 --> 00:16:03,063 Devam etmek! Yağı al! Petrol al! 155 00:16:18,845 --> 00:16:20,613 Anne? 156 00:16:21,514 --> 00:16:22,982 Anne? 157 00:16:23,050 --> 00:16:25,952 Aman Tanrım! Ebiere geri döndü! Ebiere! 158 00:16:26,019 --> 00:16:28,088 Ebiere! 159 00:16:30,223 --> 00:16:33,526 Nasılsın? Nasılsın? 160 00:16:39,632 --> 00:16:42,069 Annem nerede? Boru hatlarında. 161 00:16:42,135 --> 00:16:45,004 Vardı başka bir sızıntı. 162 00:17:43,896 --> 00:17:45,965 Trajedi bugün yaşandı Warri'nin dışında... 163 00:17:46,032 --> 00:17:47,700 Nijerya'nın Nijer Deltası'nda. 164 00:17:47,767 --> 00:17:51,371 Batı Petrol boru hattı Benzin taşıyan araç patladı 165 00:17:51,438 --> 00:17:53,573 1000'den fazla kişinin öldürülmesi kadınlar ve çocuklar... 166 00:17:53,640 --> 00:17:55,775 ve onlarcasını daha bırakarak ağır yaralandı. 167 00:17:55,842 --> 00:17:58,845 bu bu türden dördüncü patlama on yıldan az bir sürede, 168 00:17:58,911 --> 00:18:01,648 ve suçlamalar zaten yapıldı her iki tarafta... 169 00:18:01,714 --> 00:18:04,050 kimin sorumlu olduğuna dair felaket için. 170 00:18:04,117 --> 00:18:06,219 Nasıl beklerdin insanlar arkalarına yaslansın... 171 00:18:06,286 --> 00:18:09,856 ve gaz ve petrolü izle almadan özgürce ak bazıları kendileri için mi? 172 00:18:09,922 --> 00:18:12,592 Petrol şirketleri ve federal hükümet bunun bedelini ödemeli! 173 00:18:12,659 --> 00:18:15,295 Buradaki çoğu kişi endişeli bunun artabileceği gerginlikler... 174 00:18:15,362 --> 00:18:18,865 Nijer Deltası sakinleri arasında ve petrol şirketleri burada faaliyet gösteren... 175 00:18:18,931 --> 00:18:21,734 Petrol zengini bir bölgede zaten parçalanmış... 176 00:18:21,801 --> 00:18:24,471 çevre felaketi nedeniyle ve insan acıları. 177 00:18:24,537 --> 00:18:26,173 Bubu'm ölüyor! 178 00:18:26,239 --> 00:18:28,875 Aldatılıyorlar. Marjinalleştiriliyorlar. 179 00:18:28,941 --> 00:18:31,911 Bu insanların suçu ve bu hırsızlıktı. 180 00:18:31,978 --> 00:18:35,615 Bunu hak ediyorlar. Yangının nasıl çıktığını yalnızca Tanrı bilir ortaya çıktı. 181 00:18:57,170 --> 00:19:00,740 Aman Tanrım. Harika bir şeydi. 182 00:19:00,807 --> 00:19:03,810 Yani, harika şeyler. Ama daha fazlasına ihtiyacımız var. 183 00:19:03,876 --> 00:19:07,480 Bu bir altın madeni. Mümkün olduğu kadar çok röportaj alın elinden geldiğince. 184 00:19:07,547 --> 00:19:11,318 Evet, kamera tam da bu konuda, her şeyde. 185 00:19:11,384 --> 00:19:13,286 Hiçbir zaman yeterli olmaz. 186 00:19:13,353 --> 00:19:16,389 Onların acıları, onların duyguları. Bununla ilgili her şey. 187 00:19:16,456 --> 00:19:18,225 Hepsini alacağız. 188 00:19:18,291 --> 00:19:20,059 Gerçek anlaşma. 189 00:19:20,126 --> 00:19:25,164 Daha fazlası, daha fazlası. Çok güçlü. Aman Tanrım. 190 00:19:26,966 --> 00:19:29,202 Biz dışarıdayız Warri'deki belediye binasının... 191 00:19:29,269 --> 00:19:31,404 Nijerya'nın Delta eyaletinde... 192 00:19:31,471 --> 00:19:34,274 bir toplantıya tanık olmak Nijer üyeleri arasında Delta'nın petrol çıkarları... 193 00:19:34,341 --> 00:19:35,775 ve yerel toplulukları. 194 00:19:35,842 --> 00:19:39,111 Nijerya beşinci büyük dünyanın petrol üreticisi. 195 00:19:39,178 --> 00:19:42,649 Aynı zamanda bir nüfusa da ev sahipliği yapıyor 100 milyondan fazla insandan... 196 00:19:42,715 --> 00:19:45,852 daha azıyla yaşamak günde dört ABD dolarından fazla. 197 00:20:03,836 --> 00:20:08,275 Halkımın ziyaretçileri var aramızda. 198 00:20:08,341 --> 00:20:10,843 Halkımız diyor ki... 199 00:20:10,910 --> 00:20:14,481 baykuş asla uçmaz güneş ışığıyla... 200 00:20:14,547 --> 00:20:16,516 takip edilmediği sürece... 201 00:20:16,583 --> 00:20:19,051 mağdur bir avcı tarafından. Bunu alıyor musun? 202 00:20:19,118 --> 00:20:21,354 Bu durumda, 203 00:20:21,421 --> 00:20:24,056 baykuş kimdir, 204 00:20:24,123 --> 00:20:27,026 ya da kim mağdur avcı mı? 205 00:20:27,093 --> 00:20:30,129 yani anlayışınız dahilinde... 206 00:20:30,196 --> 00:20:31,698 ve takdir yetkisi. 207 00:20:31,764 --> 00:20:35,802 buraya geldik sadece sana teklif etmekle kalmıyorum taziye, 208 00:20:35,868 --> 00:20:38,170 ama sana teklif etmek ve topluluğunuz... 209 00:20:38,237 --> 00:20:41,007 tazminatı yeri doldurulamaz kaybınız. 210 00:20:45,812 --> 00:20:49,882 Şimdi öyle bir durumdayız ki kritik kararlar gerektirir. 211 00:20:49,949 --> 00:20:52,919 telafi edecek miyiz her aile kayıpları için, 212 00:20:52,985 --> 00:20:56,088 yoksa telafi mi ediyoruz tüm topluluk mu? 213 00:21:10,269 --> 00:21:12,372 Paramız olsun bize verilecek bireysel olarak. 214 00:21:16,409 --> 00:21:18,210 Verilmesine izin ver topluluğa! 215 00:21:18,277 --> 00:21:20,347 Onu kullanabiliriz altyapı için. 216 00:21:20,413 --> 00:21:22,782 - HAYIR! 217 00:21:36,896 --> 00:21:38,465 Ona yaklaş. 218 00:21:42,702 --> 00:21:44,704 adam yok mu ailen adına konuşmak ister misin? 219 00:21:44,771 --> 00:21:47,874 Ateş diliyorum onları hayatta tutmuştu. 220 00:21:47,940 --> 00:21:51,578 Ayrıca erkekler acı hisseder mi? kadınlardan farklı mı? 221 00:21:51,644 --> 00:21:53,780 Bu bir mesele değil kadınlar için. 222 00:21:53,846 --> 00:21:57,417 O zaman yapmak zorunda kalacaksın beni bir erkek olarak gör. 223 00:22:00,252 --> 00:22:02,922 İyi gösteri. İyi gösteri buraya yerleştin. 224 00:22:02,989 --> 00:22:07,026 Başka bir harika yol çukurlaşan ailenin aileye karşı. 225 00:22:07,093 --> 00:22:10,663 Yoksa söyler miydim adam adama karşı mı? 226 00:22:10,730 --> 00:22:16,002 Sen buraya gel, kendinizi zenginleştirmek topraklarımızın ganimetlerinden. 227 00:22:16,068 --> 00:22:20,440 Bu süreçte, aileleri yok etmek ve nesiller. 228 00:22:20,507 --> 00:22:23,976 Yine de tutuyorsun ateş yanıyor. 229 00:22:24,043 --> 00:22:29,048 Halkı rahat bırakın, ve sana güvenecekler. 230 00:22:29,115 --> 00:22:33,285 Ne yapıyorlar bize hastalık veriyor ve sonra bizi tedavi et. 231 00:22:33,352 --> 00:22:36,155 Bizi aç bırakıyorlar ve sonra bizi besle. 232 00:22:38,057 --> 00:22:42,061 Sevdiklerimizi öldürüyorlar ve sonra bize para teklif et cenazeler için. 233 00:22:42,128 --> 00:22:44,631 göremiyor musun onların planı? 234 00:22:44,697 --> 00:22:46,899 Evet. 235 00:22:49,101 --> 00:22:52,304 Tam zamanı düşünmeye başlıyorsun daha çok insan... 236 00:22:52,371 --> 00:22:54,707 bencilliğinden başka, şişman cepler... 237 00:22:54,774 --> 00:22:57,477 bunun da ötesinde senin adamlarından ve yandaşlarından. 238 00:22:57,544 --> 00:22:58,845 Bu doğru. 239 00:22:58,911 --> 00:23:02,314 eğer yapmazsan yollarını değiştir, 240 00:23:02,381 --> 00:23:04,517 halk ayağa kalkacak. 241 00:23:04,584 --> 00:23:07,019 Evet! Evet! 242 00:23:09,689 --> 00:23:13,025 Affedersin. Affedersin. 243 00:23:13,092 --> 00:23:15,027 Sen yeni bir yüzün tartışmada Nijer Deltası üzerinde. 244 00:23:15,094 --> 00:23:17,029 sormaya mı geldin halk ayağa kalkacak mı? 245 00:23:17,096 --> 00:23:19,532 Ben yeni bir yüz değilim. Ben sadece yüzlerden biriyim. 246 00:23:19,599 --> 00:23:24,036 Şunu belirtmeliyim ki Faydalananlardan biriyim Western Oil bursları. 247 00:23:24,103 --> 00:23:26,806 Faydası olan biri olarak Batılı bir eğitimin 248 00:23:26,873 --> 00:23:29,742 eve geldin mi Halkınızı temsil etmek için mi? 249 00:23:29,809 --> 00:23:33,412 Hayır, denemiyorum halkı temsil etmek. 250 00:23:35,281 --> 00:23:37,016 Affedersin. 251 00:23:37,083 --> 00:23:39,018 Üzgünüm. şansım olmadı kendimi tanıtmak için. 252 00:23:39,085 --> 00:23:42,154 Benim adım Kate Summers. Kim olduğunu biliyorum. 253 00:23:42,221 --> 00:23:44,457 Tamam aşkım. ben oldum Deltayı kapsayan neredeyse üç yıldır, 254 00:23:44,524 --> 00:23:47,494 ve hiç tanışmadım bazı şeyleri gören biri seninki kadar açık. 255 00:23:47,560 --> 00:23:49,662 Bence senin sesin bunu yapabilir burada gerçek bir fark var. 256 00:23:49,729 --> 00:23:52,198 Sizce erkekler mi konuşmana izin verecek misin? 257 00:23:52,264 --> 00:23:54,066 burada değilim halk adına konuşmak. 258 00:23:54,133 --> 00:23:57,436 Tek istediğim doğru olan benim ve halkım için. 259 00:24:06,879 --> 00:24:08,180 O kim? 260 00:24:08,247 --> 00:24:11,283 Yararlanıcılardan biri burs programımızdan. 261 00:24:11,350 --> 00:24:12,752 Oh iyi. 262 00:24:12,819 --> 00:24:14,453 İyi bir şey yok hiç cezasız kalır, değil mi? 263 00:24:14,521 --> 00:24:16,523 İyi bir halkla ilişkiler efendim. 264 00:24:16,589 --> 00:24:18,324 umurumda değildi bu konuda, tamam mı? 265 00:24:18,390 --> 00:24:21,494 Yolsuzluk var Askeri hükümet nefes alıyor lanet boyunlarımız aşağı. 266 00:24:21,561 --> 00:24:24,697 İhtiyacımız olan son şey vücut sayımı logomuzun yanında. 267 00:24:24,764 --> 00:24:27,066 - Ona iyi bak. - Evet efendim. 268 00:24:27,133 --> 00:24:29,736 Gideon, bunlar senin halkın, tamam mı? 269 00:24:29,802 --> 00:24:32,338 Benimle konuş. Burada ne yapacağız? 270 00:24:32,404 --> 00:24:36,809 Köylüler... onlar olacaklar bir sorun. 271 00:24:36,876 --> 00:24:38,778 Onlar soruyorlar tazminat için. 272 00:24:38,845 --> 00:24:41,347 Bireysel ödemeler kayıplar üzerine. 273 00:24:41,413 --> 00:24:43,883 Ama onlarla başa çıkabiliriz büyükler aracılığıyla. 274 00:24:43,950 --> 00:24:45,952 öyle görünmüyordu dün böyle. 275 00:24:46,018 --> 00:24:49,722 Şu anda Abuja'dalar. ve tanışmak istiyorlar. 276 00:24:49,789 --> 00:24:52,158 Tamam aşkım. Ne kadar hakkında mı konuşuyoruz? 277 00:24:52,224 --> 00:24:53,893 Peki, eğer... 278 00:24:53,960 --> 00:24:56,428 500.000 önerebilir miyim efendim? 279 00:24:56,495 --> 00:24:59,932 500.000 mi? Bu birey için mi? 280 00:24:59,999 --> 00:25:03,135 Veya tazminat karşılığında tüm toplum için mi? 281 00:25:03,202 --> 00:25:05,471 Dinle, umurumda değil büyüklere verirsen 282 00:25:05,538 --> 00:25:07,640 eğer onu atarsan havada. 283 00:25:07,707 --> 00:25:10,209 - Sadece onu uzaklaştır. - Evet efendim. 284 00:25:10,276 --> 00:25:14,413 Gideon, Bu kızı bul Ebiere. Ona her şeyi teklif ediyorsun. 285 00:25:14,480 --> 00:25:18,985 Ona yanımızda ihtiyacımız var bu şey patlamadan önce ve kontrolden çıkıyor. 286 00:25:23,089 --> 00:25:28,027 Öneriyorlar... 500.000 dolar. 287 00:25:28,094 --> 00:25:31,363 500.000 dolar mı? 288 00:25:31,430 --> 00:25:35,134 500.000 dolar! 289 00:25:35,201 --> 00:25:38,304 Bu parayı nasıl alacağız? Gerçekten buna ihtiyacımız var. 290 00:25:38,370 --> 00:25:41,608 Ne kadar istersin vermeye hazır olun beyaz adama mı? 291 00:25:41,674 --> 00:25:46,545 Bir kesinti istiyor. Beyaz adama verelim 100.000 dolar. 292 00:25:52,051 --> 00:25:53,385 Tamam aşkım. 293 00:25:53,452 --> 00:25:55,387 Peki ya sen? 294 00:25:55,454 --> 00:25:58,791 saklamanı öneririm 50.000 dolar. 295 00:25:58,858 --> 00:26:01,594 Peki, tamam. Tamam aşkım. 296 00:26:01,661 --> 00:26:04,831 Benden özür dilemek zorunda kalacaksın ben düzenlemeler yaparken para için. 297 00:26:04,897 --> 00:26:06,899 Tanrı seni korusun. Teşekkür ederim. 298 00:26:06,966 --> 00:26:09,335 Teşekkür ederim. 299 00:26:09,401 --> 00:26:15,574 bekliyoruz 350.000 dolar! 300 00:26:16,542 --> 00:26:19,411 Burada dört kişiyiz. 301 00:26:19,478 --> 00:26:23,349 Paylaşmamızı öneririm Tanesi 50.000 dolar... 302 00:26:23,415 --> 00:26:26,919 Evet. Gerisini de kullanıyoruz hastane projesi için 303 00:26:26,986 --> 00:26:29,088 Evet! 304 00:26:34,326 --> 00:26:37,329 Bunu gerçekten takdir ediyorum. ama teklifinizi reddetmeliyim. 305 00:26:37,396 --> 00:26:42,168 Eğer kazançlı bir iş isteseydim, ABD'de kalacaktım. 306 00:26:42,234 --> 00:26:45,204 Burada olma arzum halk içindir. 307 00:26:45,271 --> 00:26:47,840 Burası Nijerya, Ebiere. 308 00:26:47,907 --> 00:26:49,308 Nijeryalı gibi düşünün. 309 00:26:49,375 --> 00:26:53,279 Yapmam mı gerekiyor? rüşvet almak Nijeryalı olmak mı? 310 00:26:53,345 --> 00:26:55,047 Bu bir rüşvet değil. 311 00:26:55,114 --> 00:26:59,051 Bu sadece şirketin yoludur takdir ettiğimizi söyleyerek... 312 00:26:59,118 --> 00:27:00,552 çabalarınız. 313 00:27:00,619 --> 00:27:01,921 Hangi çabalar? 314 00:27:01,988 --> 00:27:04,523 Sürdürülemeyen çabalar ailem hayatta. 315 00:27:04,590 --> 00:27:06,325 Bu kimsenin hatası değildi. 316 00:27:11,430 --> 00:27:15,301 Peki buraya geldin mi? başka bir rüşvet teklif etmek insanlara mı? 317 00:27:15,367 --> 00:27:18,304 Hayır, hayır. buraya gelmedim sizinle tartışmak istiyorum arkadaşlar. 318 00:27:18,370 --> 00:27:20,139 O halde yapma! 319 00:27:20,206 --> 00:27:23,475 Hadi dostum. Ne oldu? kimsenin hatası değildi. 320 00:27:23,542 --> 00:27:25,778 Bu her zaman bizim hatamızdır! 321 00:27:28,781 --> 00:27:30,582 Adamım... Sakin ol dostum. 322 00:27:30,649 --> 00:27:32,151 Bekle, bekle, bekle. 323 00:27:48,067 --> 00:27:51,103 Özgürlüğümüzü seviyoruz! Açgözlülüğü sevmiyoruz! 324 00:27:51,170 --> 00:27:53,372 Özgürlüğümüzü seviyoruz! Açgözlülüğü sevmiyoruz! 325 00:27:53,439 --> 00:27:56,308 Özgürlüğümüzü seviyoruz! Açgözlülüğü sevmiyoruz! 326 00:27:56,375 --> 00:27:58,911 Özgürlüğümüzü seviyoruz! Açgözlülüğü sevmiyoruz! 327 00:28:03,082 --> 00:28:04,650 -Hosanna! - Evet? 328 00:28:04,717 --> 00:28:06,418 Hosanna! Evet! 329 00:28:06,485 --> 00:28:09,655 Sen değilsin bir ihtimal, gitmeye hazırlanıyorum ve bu çılgınlığa katılmak ister misin? 330 00:28:09,722 --> 00:28:11,758 Sen buna böyle mi diyorsun? Çılgınlık? 331 00:28:11,824 --> 00:28:15,494 Bir kez olsun, insanlarımız yapabiliyor barışçıl bir şekilde bağ kurmak, ve sen buna delilik diyorsun! 332 00:28:15,561 --> 00:28:18,765 - Evet! - Hepsi erkekler yüzünden dahil değiller! 333 00:28:18,831 --> 00:28:20,332 - Hosanna. - Evet? 334 00:28:20,399 --> 00:28:22,568 - Gitmiyorsun bu ev. - Peki beni kim durduracak? 335 00:28:22,634 --> 00:28:26,305 Sen ve hangi ordu? senin yüzünden beni suçlama yetersizlikler ve zayıflıklar. 336 00:28:26,372 --> 00:28:28,875 - Ha? - Erkekler karar verdiğinden beri rüşvet almak... 337 00:28:28,941 --> 00:28:30,642 kendilerini zenginleştirmek için 338 00:28:30,709 --> 00:28:32,611 kadınlar meseleyi ele alacak onların ellerine. 339 00:28:32,678 --> 00:28:34,113 Tamam aşkım. Hosanna. Evet? 340 00:28:34,180 --> 00:28:36,215 Eğer ayrılırsan, bitti. 341 00:28:36,282 --> 00:28:38,484 Ah! Ve beklemeyin bu eve geri dönmek için. 342 00:28:38,550 --> 00:28:41,287 Unuttuysanız, Annem bu evi bana bıraktı. 343 00:28:41,353 --> 00:28:42,889 öyle benim evim. 344 00:28:42,955 --> 00:28:46,058 sen de bana bir iyilik yapabilirsin ben dönmeden önce buradan taşınmak. 345 00:28:46,125 --> 00:28:47,659 Hosanna. İşe yaramaz adam. 346 00:28:47,726 --> 00:28:50,196 Ve gittiğinden emin ol satın aldığım her şey. 347 00:28:50,262 --> 00:28:52,631 Hangileri içerecek ne giyiyorsun. 348 00:28:52,698 --> 00:28:54,133 İşe yaramaz adam. Hosanna. 349 00:28:54,200 --> 00:28:56,969 Buraya nasıl geldim? 350 00:28:57,036 --> 00:28:59,138 Özgürlüğümüzü seviyoruz... 351 00:29:07,046 --> 00:29:11,517 Hosanna! Hosanna! Hosanna! 352 00:29:11,583 --> 00:29:12,584 Hosanna! 353 00:29:14,620 --> 00:29:17,123 - Hey! 354 00:29:17,189 --> 00:29:19,391 Hey! Hey! 355 00:29:20,326 --> 00:29:22,294 Hey! Hey! 356 00:29:23,695 --> 00:29:24,763 Hey! 357 00:29:28,600 --> 00:29:31,838 Otobüslerinize, otobüslerinize, otobüslerinize! Hızlı! 358 00:29:40,779 --> 00:29:42,481 Dede. 359 00:29:45,617 --> 00:29:48,520 kız kardeşimi görüyorum çok popüler kadınların arasında. 360 00:29:48,587 --> 00:29:50,556 Evet o. Neden yapmıyorsun? bu sefer bize katılır mısın? 361 00:29:50,622 --> 00:29:54,460 inanmıyorum bunları yaparken protestolarla. 362 00:29:54,526 --> 00:29:58,064 Dövüşmek istiyorum. hayat kurmak istiyorum onlar için dayanılmaz. 363 00:29:58,130 --> 00:30:00,432 Ya bir şey olursa sana mı oluyor? 364 00:30:00,499 --> 00:30:02,301 Diyelim ki öldürüldünüz. 365 00:30:02,368 --> 00:30:08,074 Eh, o zaman en azından öldüm inandığım bir şey için topraklarım için savaşıyorum. 366 00:30:08,140 --> 00:30:10,676 Neyse kimse yok beni özleyecek. 367 00:30:10,742 --> 00:30:14,580 Hosanna seni özleyecek. Hmm. 368 00:30:16,983 --> 00:30:19,285 Seni özleyeceğim. 369 00:30:20,887 --> 00:30:22,989 Bu seferlik bize katılın. 370 00:30:30,662 --> 00:30:32,164 - Şimdi... - Şurayı gördün mü? 371 00:30:32,231 --> 00:30:34,533 Protesto edebilirler istedikleri kadar. 372 00:30:34,600 --> 00:30:36,535 Protesto? 373 00:30:36,602 --> 00:30:38,404 Dövüşmek istiyorum. 374 00:30:38,470 --> 00:30:41,473 Kadınların arasına katılacağız. Kadınlara izin veremeyiz bunu kendi başlarına yapın. 375 00:30:41,540 --> 00:30:43,842 Kendi topraklarımız için savaşacağız. Ne için savaşıyoruz? 376 00:30:43,910 --> 00:30:45,777 Özgürlük! 377 00:30:45,844 --> 00:30:47,914 Silahları alın. 378 00:30:54,987 --> 00:30:57,023 Teşekkür ederim. 379 00:30:58,857 --> 00:31:00,492 Hayır. Teşekkür ederim. 380 00:31:05,364 --> 00:31:06,865 Teşekkür ederim. 381 00:31:06,933 --> 00:31:08,935 Buna ihtiyacın yok. 382 00:31:10,236 --> 00:31:12,404 Koruma için. Her ihtimale karşı. 383 00:31:21,247 --> 00:31:25,151 Köyümüzü yok edin. Kadınlarımıza tecavüz edin. 384 00:31:25,217 --> 00:31:28,554 Ailelerimizi yok edin. Ödemeleri gerekiyor. 385 00:31:28,620 --> 00:31:30,622 Bu yol değil. 386 00:32:27,079 --> 00:32:29,181 Nereye gidiyorsun? 387 00:32:29,248 --> 00:32:31,017 Abuja. 388 00:32:31,083 --> 00:32:33,352 - Neden? - Neden? 389 00:32:33,419 --> 00:32:36,955 öyle olduğuna inanıyorum işimiz, neden seyahat ettiğimiz. 390 00:32:37,023 --> 00:32:38,724 İstihbarat raporlarımız... 391 00:32:38,790 --> 00:32:42,194 bir grup insan diyelim denemek için yoldalar hükümeti devirmek. 392 00:32:42,261 --> 00:32:45,564 Ve o insanlar biziz, 10 otobüste mi? 393 00:32:45,631 --> 00:32:48,900 Devrmek askeri hükümet mi? Vay. 394 00:32:48,967 --> 00:32:51,270 yapmak zorunda kalacağız Herkese üst araması yapılacak. 395 00:32:51,337 --> 00:32:53,639 Biliyor musun, şaşırdım seni gönderdiler Tamuno. 396 00:32:53,705 --> 00:32:57,243 Onu tanıyor musun? Mm-hmm. O benim kuzenim. 397 00:32:57,309 --> 00:33:00,746 katılmamız gerekiyordu güç birlikte, ama ben sanırım yeterince iyi değildim. 398 00:33:00,812 --> 00:33:06,218 Şimdi onu gönderiyorlar bizi durdurmak için. Gönderiyorlar bizi durdurmak için kendimiz. 399 00:33:06,285 --> 00:33:08,254 Ne yaptıklarını görmüyor musun? 400 00:33:08,320 --> 00:33:10,056 Ben sadece işimi yapıyorum. 401 00:33:10,122 --> 00:33:12,391 ben yeminli bir memurum Nijerya Polis Gücü'nden. 402 00:33:12,458 --> 00:33:14,926 Benim kabile bölgem yalnızca ikincildir görevime. 403 00:33:14,993 --> 00:33:17,129 Göreviniz nedir? Ha? Göreviniz nedir? 404 00:33:17,196 --> 00:33:18,630 Vatandaşları korumak Nijerya'nın. 405 00:33:18,697 --> 00:33:21,767 Biz vatandaşlarız Nijerya'nın da. 406 00:33:21,833 --> 00:33:23,702 - Hı-hı. - Ve kanunlara uyuyorum. 407 00:33:23,769 --> 00:33:25,937 O zaman sahip olmalısın Aramaya itiraz yok. 408 00:33:26,004 --> 00:33:30,742 Sen bir rezilsin senin halkına. Sen bir utançsın! 409 00:33:30,809 --> 00:33:33,512 Lütfen arkanı dön ve geri dön. Ellerim bağlı Dede. 410 00:33:33,579 --> 00:33:35,314 Bulunamazsın herhangi bir silahla. Hayır. 411 00:33:35,381 --> 00:33:37,516 seni istiyorum beni tutuklamak için. 412 00:33:37,583 --> 00:33:40,686 Hükümetinizi istiyorum amaçlarına ulaşmak için. Beni hemen tutuklamanı istiyorum! 413 00:33:40,752 --> 00:33:43,789 Bu adamlar burada beni izlemek için. Bana tuzak kuruluyor. 414 00:33:43,855 --> 00:33:46,958 O halde gücü hemen bırakın! Bunu yapamam. 415 00:33:47,025 --> 00:33:48,860 adamlarım ateş etme emri alıyorlar. 416 00:33:48,927 --> 00:33:51,530 Tamuno. Bu nedir? 417 00:33:52,764 --> 00:33:54,100 Ne yapıyorsun? 418 00:33:55,067 --> 00:33:56,602 Benim işim. 419 00:33:56,668 --> 00:33:58,770 Bir arama yapacağız tüm otobüslerdeki herkesin üzerinde. 420 00:33:58,837 --> 00:34:01,973 - Tamuno! - Dışarı çıkacaksın ellerin havada. 421 00:34:02,040 --> 00:34:04,310 - Yani bunu yapacaksın. - Seni uyardım. 422 00:34:04,376 --> 00:34:07,113 Artık çok geç. Elleriniz havada! 423 00:34:07,179 --> 00:34:09,481 Sen delisin! Sen delisin! 424 00:34:09,548 --> 00:34:12,351 Hosanna, kes şunu! Kes şunu Hosanna! 425 00:34:12,418 --> 00:34:14,486 Ateş etmeyin! Ateş etmeyin! 426 00:34:14,553 --> 00:34:17,055 Durdur şunu. Ateş etmeyin. Hosanna, kes şunu! 427 00:34:17,123 --> 00:34:18,890 Onu bana ver. Onu bana ver. 428 00:34:18,957 --> 00:34:20,892 - Ateş etmeyin! 429 00:34:36,242 --> 00:34:40,579 Bildirildiğine göre Bu yıl 15 Ocak'ta 430 00:34:40,646 --> 00:34:42,848 talimat verdin adamlarına... 431 00:34:42,914 --> 00:34:47,153 tesisleri tahrip etmek Western Oil'den. 432 00:34:47,219 --> 00:34:49,655 ben vermedim bu tür emirlerden herhangi biri. 433 00:34:49,721 --> 00:34:54,593 Özür dilerim eğer... seni anlamıyorum. 434 00:34:54,660 --> 00:34:58,864 Ama onları sen davet ettin seninle Abuja'ya gelmek için. 435 00:34:58,930 --> 00:35:01,367 Ben arkadaşlık istedim. Ah! 436 00:35:01,433 --> 00:35:03,202 Ne için, sorabilir miyim? 437 00:35:03,269 --> 00:35:06,338 Kitlesel bir miting. Aha! 438 00:35:06,405 --> 00:35:10,242 Kitlesel bir miting! Evet? 439 00:35:10,309 --> 00:35:12,244 Öyle olması gerekiyordu barışçıl bir protesto. 440 00:35:12,311 --> 00:35:13,945 - Hmm. - Hükümete. 441 00:35:14,012 --> 00:35:16,415 Mm-hmm. Bozulma konusunda... 442 00:35:16,482 --> 00:35:19,818 topraklarımız ve insanlarımız petrol şirketleri tarafından. 443 00:35:19,885 --> 00:35:22,888 17 silah bulundu adamlarının elinde. 444 00:35:22,954 --> 00:35:27,626 O adamların farkında mıydın? silah mı taşıyordu? 445 00:35:30,562 --> 00:35:32,864 Tekrar soruyorum. 446 00:35:34,266 --> 00:35:39,438 O adamların farkında mıydın? silah mı taşıyordu? 447 00:35:39,505 --> 00:35:41,740 sadece keşfettim biz ayrılmak üzereyken. 448 00:35:41,807 --> 00:35:44,910 - Sen de onların kendileriyle gitmesine izin mi verdin? - Bunun üzerinde pek düşünmedim. 449 00:35:44,976 --> 00:35:50,549 Sen ve adamların plan yapıyordunuz sadece terörize etmek için değil petrol şirketleri, 450 00:35:50,616 --> 00:35:52,784 ama aynı zamanda karşı hükümet! 451 00:35:52,851 --> 00:35:58,390 Devrmeyi planlıyordun federal hükümet! Ha! 452 00:35:58,457 --> 00:36:02,194 sen içeridesin ciddi sorun. 453 00:36:04,463 --> 00:36:08,667 Suç vatana ihanet suçundan. Hmm? 454 00:36:08,734 --> 00:36:13,672 Cezalandırılabilir mi bu ülkede yalnızca ölümle. 455 00:36:32,491 --> 00:36:36,795 *Dayanışma sonsuza kadar 456 00:36:43,335 --> 00:36:45,103 * Soli, soli, soli 457 00:36:45,170 --> 00:36:49,107 *Dayanışma sonsuza kadar 458 00:36:49,174 --> 00:36:53,144 *Dayanışma sonsuza kadar 459 00:36:53,211 --> 00:36:56,782 *Dayanışma sonsuza kadar 460 00:36:56,848 --> 00:36:59,451 * Her zaman savaşacağız haklarımız için * 461 00:36:59,518 --> 00:37:02,454 Siz insanlarsınız çok şanslı insanlar. 462 00:37:02,521 --> 00:37:06,191 Ve senin sadece bir tane var olması gereken bir grup insan... 463 00:37:06,258 --> 00:37:07,726 minnettarım. 464 00:37:09,227 --> 00:37:11,863 Batı Petrol Şirketi. 465 00:37:14,800 --> 00:37:18,770 Artık hepiniz gidebilirsiniz! 466 00:38:32,811 --> 00:38:34,079 Ebiere. 467 00:38:38,116 --> 00:38:41,086 Artık yok. Artık düşmanım devletin. 468 00:38:41,152 --> 00:38:44,656 Bunu yapabiliriz başvurmadan şiddete. 469 00:38:44,723 --> 00:38:47,926 Şiddet tek dildir anlıyorlar. 470 00:38:47,993 --> 00:38:50,095 Adamlar yanımda. 471 00:39:06,745 --> 00:39:08,414 Hiçbir şey yoktu Yapabilirim. 472 00:39:08,480 --> 00:39:10,549 Biliyorum. 473 00:39:12,217 --> 00:39:13,919 Teşekkür ederim. 474 00:39:22,293 --> 00:39:24,262 Hükümet ne ve petrol şirketleri istiyor bir savaştır, 475 00:39:24,329 --> 00:39:26,097 ve onu vereceğiz onlara! 476 00:39:26,164 --> 00:39:28,967 - Bunu onlara vereceğiz! Bunu onlara vereceğiz! - Evet! Evet! 477 00:39:29,034 --> 00:39:31,302 Bir savaş olacak! Bir savaş! 478 00:39:34,440 --> 00:39:37,275 Hı-hı. 479 00:39:37,342 --> 00:39:39,244 Şiddet asla işe yaramaz. 480 00:39:39,310 --> 00:39:42,848 Daha iyi yollar var mesaj göndermekten karşısında. 481 00:39:44,683 --> 00:39:47,586 Öyleyse söyle bana, ne öder? 482 00:39:48,820 --> 00:39:50,155 Protestolar. 483 00:39:50,221 --> 00:39:51,957 Protestolar. 484 00:39:52,023 --> 00:39:54,660 Aşağı yürüyebiliriz Lagos sokakları ve Abuja. 485 00:39:54,726 --> 00:39:56,962 Dünyayı yapabiliriz çığlıklarımızı duyun. 486 00:39:57,028 --> 00:40:00,666 Dünya iş dünyasında katillerle. 487 00:40:02,434 --> 00:40:04,970 Bakın burası Nijerya. Ebiere. 488 00:40:05,036 --> 00:40:07,439 Bir ordumuz var hükümet, öyle mi? 489 00:40:07,506 --> 00:40:10,308 Protestolar işe yaramıyor. Bu sadece seni koyar ateş hattında. 490 00:40:10,375 --> 00:40:13,545 - Hı-hı. - Savaşarak ölmeyi tercih ederim. 491 00:40:13,612 --> 00:40:15,847 Dövüş! Dövüş! 492 00:40:15,914 --> 00:40:19,918 Yürümekten daha Lagos'tan Abuja'ya. 493 00:40:31,563 --> 00:40:33,565 Biz ne kadarız? buradan mı bahsediyoruz? 494 00:40:33,632 --> 00:40:35,366 Biz olamayız isyancılara sponsorluk yapıyor. 495 00:40:35,433 --> 00:40:37,235 Tamam, onlar asi değiller. Onlar insanlar. 496 00:40:37,302 --> 00:40:40,906 Ve en iyi şey İnsanlar olarak bunu yapabileceğimizi düşünüyorum. onları desteklemektir. 497 00:40:40,972 --> 00:40:43,174 Hayır, seni duyuyorum. Bunu anlıyorum. 498 00:40:43,241 --> 00:40:47,513 Ama biz haberleri aktarıyoruz ve yardım kısmını bırak BM'ye. 499 00:40:47,579 --> 00:40:50,381 Finansman sağlayamıyoruz bir protesto. 500 00:40:50,448 --> 00:40:52,951 bakardık kışkırtıcılar gibi. 501 00:40:55,754 --> 00:40:58,389 Özgürlüğümüzü seviyoruz! Açgözlülüğü sevmiyoruz! 502 00:40:58,456 --> 00:41:00,859 Batı Petrol, açgözlülük istemiyoruz! 503 00:41:00,926 --> 00:41:03,161 Özgürlüğümüzü seviyoruz! Açgözlülüğü sevmiyoruz! 504 00:41:03,228 --> 00:41:07,232 - * Yerde kalmayacağız 505 00:41:07,298 --> 00:41:09,568 * Ayağa kalkıyoruz, kalkıyoruz 506 00:41:09,635 --> 00:41:12,403 Batı Petrol, açgözlülük istemiyoruz! 507 00:41:12,470 --> 00:41:14,405 * Ne zaman dünya yanıyor, yanıyor 508 00:41:14,472 --> 00:41:17,408 * Yerimizi koruyacağız 509 00:41:17,475 --> 00:41:19,978 * Ayağa kalkıyoruz, kalkıyoruz 510 00:41:22,514 --> 00:41:24,149 Birisi güvenliği çağırsın. Nasıl geçtiler? 511 00:41:26,818 --> 00:41:29,120 Kes şunu! Durdur şunu. Burada olmaya hakkın yok. 512 00:41:29,187 --> 00:41:32,490 Git güvenliği çağır. 513 00:41:33,825 --> 00:41:36,127 * Yerde kalmayacağız 514 00:41:36,194 --> 00:41:39,531 * Ayağa kalkıyoruz, kalkıyoruz - Burada güvenliğe ihtiyacımız var, hemen! 515 00:41:42,568 --> 00:41:44,970 * Ayağa kalkıyoruz, kalkıyoruz 516 00:41:47,338 --> 00:41:49,708 * Ayağa kalkıyoruz, kalkıyoruz 517 00:41:52,443 --> 00:41:55,180 * Ayağa kalkıyoruz, kalkıyoruz 518 00:41:56,915 --> 00:41:59,517 * Ayağa kalkıyoruz, kalkıyoruz 519 00:42:01,019 --> 00:42:02,788 Özgürlüğümüzü seviyoruz! Açgözlülüğü sevmiyoruz! 520 00:42:02,854 --> 00:42:06,157 Batı Petrol, açgözlülük istemiyoruz! 521 00:42:08,526 --> 00:42:10,662 adına devlet başkanının... 522 00:42:10,729 --> 00:42:13,665 Federal Cumhuriyeti Nijerya'nın, 523 00:42:13,732 --> 00:42:17,235 15 saniyen var tahliye etmek! 524 00:42:17,302 --> 00:42:20,972 Korkma! Birlikte kalın! On beş! 525 00:42:21,039 --> 00:42:22,974 On dört! 526 00:42:23,041 --> 00:42:25,243 On üç. 12. 527 00:42:25,310 --> 00:42:28,980 Sadece vücudumuzu yenebilirler. ama yapamazlar ruhlarımızı öldürün! 528 00:42:29,047 --> 00:42:31,082 Birlikte kalın! 529 00:42:31,149 --> 00:42:34,686 Sekiz. Yedi. Altı. 530 00:42:34,753 --> 00:42:38,624 Beş. Dört. Üç. 531 00:42:39,591 --> 00:42:42,360 İki. Bir. 532 00:42:42,427 --> 00:42:44,095 Birlikte kalın! 533 00:42:46,698 --> 00:42:48,734 Şarj! 534 00:42:48,800 --> 00:42:51,169 Yapamazsın moralimizi boz! 535 00:42:51,236 --> 00:42:53,571 - HAYIR! 536 00:43:08,519 --> 00:43:10,622 Bırak beni! 537 00:43:16,662 --> 00:43:18,730 Ah, hayır! 538 00:43:20,632 --> 00:43:22,701 Bizi öldüremezsin. 539 00:43:22,768 --> 00:43:26,504 - Neden? - Geri çekilin! 540 00:43:26,571 --> 00:43:28,239 Onları yendiler. 541 00:43:28,306 --> 00:43:32,243 Barışçıl bir protestoydu ve onları yendiler. 542 00:43:52,630 --> 00:43:57,703 Ebiere Perema, kız... O olacak bir sorun var efendim. 543 00:43:57,769 --> 00:44:01,472 Nasıl yani? Peki, o kazanıyor insanlar bitti... 544 00:44:01,539 --> 00:44:04,442 ve o kabul etmeyecek bizden herhangi bir şey. 545 00:44:04,509 --> 00:44:07,713 Ne Nijeryalı rüşvet kabul etmiyor mu? 546 00:44:07,779 --> 00:44:09,447 Bu, efendim. 547 00:44:09,514 --> 00:44:12,984 söylediğini sanıyordum her şeyi hallettin büyüklerle. 548 00:44:13,051 --> 00:44:15,220 Hım... 549 00:44:15,286 --> 00:44:18,456 Peki sana ne diyeceğim. Yüksek yolu denedik. 550 00:44:18,523 --> 00:44:20,992 Şimdi aşağıya ineceğiz. Evet efendim. 551 00:44:21,059 --> 00:44:23,661 bir toplantı istiyorum devlet başkanıyla birlikte. 552 00:44:41,980 --> 00:44:43,614 Gitmek! 553 00:44:43,681 --> 00:44:45,316 HAYIR! 554 00:44:47,685 --> 00:44:49,220 Hayır, yapma! 555 00:45:20,852 --> 00:45:24,055 - Aah! 556 00:45:24,122 --> 00:45:25,757 Anne? Gitmek! 557 00:45:27,759 --> 00:45:30,728 Gitmek. Anne, içeri gel. Anne. Anne. 558 00:45:41,106 --> 00:45:42,740 Lütfen! 559 00:45:45,743 --> 00:45:47,278 HAYIR! 560 00:45:50,748 --> 00:45:53,919 Baba! Baba. Bana yardım et! 561 00:46:19,444 --> 00:46:22,881 Bana yardım et! Baba! Bana yardım et! 562 00:46:43,301 --> 00:46:44,802 Hayır. 563 00:46:45,770 --> 00:46:47,738 Hayır. 564 00:46:47,805 --> 00:46:51,309 Selam. Hey. 565 00:47:17,035 --> 00:47:19,905 Hey sen! 566 00:47:19,971 --> 00:47:21,772 Hey! Aşağı gel! Vay, vay. 567 00:47:21,839 --> 00:47:23,341 Çabuk, çabuk, çabuk! 568 00:47:29,080 --> 00:47:30,916 Sakin ol. Sakin ol. Sakin olun. 569 00:47:56,741 --> 00:48:00,979 Efendim, isyancılar az önce yakaladım iki personelimiz. 570 00:48:02,813 --> 00:48:05,416 - Amerikalı mı? - Korkarım öyle. 571 00:48:10,956 --> 00:48:13,158 Biz ödedik iki milyon dolar. 572 00:48:13,224 --> 00:48:15,493 Ödemeye ve ödemeye devam ediyoruz. Ne için? 573 00:48:15,560 --> 00:48:17,628 Neden biz yapmıyoruz? askere git temizlemek için mi? 574 00:48:17,695 --> 00:48:23,168 Hayır, hayır, hayır, hayır, hayır. Bu bir PR felaketi olacak. 575 00:48:23,234 --> 00:48:26,637 Bak, ihtiyacımız olan şey kız bu. 576 00:48:26,704 --> 00:48:28,906 Kim olduğumuzu biliyor. Nerede olduklarını biliyor. 577 00:48:28,974 --> 00:48:31,742 Ebiere mi? Olanlardan sonra mı? 578 00:48:31,809 --> 00:48:33,344 Hiç şansım yok. 579 00:48:33,411 --> 00:48:36,514 Halkımı tanıyorum. Ebiere'yi tanıyorum. 580 00:48:36,581 --> 00:48:41,286 Biraz daha pahalıya mal olacak ama ihtiyacımız olan şey bu. 581 00:48:41,352 --> 00:48:43,021 Ne kadar? 582 00:48:44,822 --> 00:48:46,624 500.000 dolar. 583 00:48:46,691 --> 00:48:49,427 Ne gerekiyorsa, yap. 584 00:48:49,494 --> 00:48:51,429 Ve sen Ebiere'i getir bize. 585 00:48:51,496 --> 00:48:52,863 Bitti. 586 00:48:52,930 --> 00:48:56,101 Herkes canlı olarak geri dönecektir. İyi. 587 00:49:00,171 --> 00:49:01,872 Lütfen oturun. Teşekkür ederim. 588 00:49:01,939 --> 00:49:04,209 Ama bunu tercih ederim ayakta kal. 589 00:49:04,275 --> 00:49:06,744 Ben Tom Hudson'ım. biliyorum sen kimsin? 590 00:49:06,811 --> 00:49:10,215 için üzgünüm sana ne oldu? Üzgün ​​müsün? 591 00:49:10,281 --> 00:49:12,850 Bunu bilmek güzel onları gönderdikten sonra. 592 00:49:12,917 --> 00:49:15,653 Dinle, ben kurumsal bir varlığım. 593 00:49:15,720 --> 00:49:18,923 Askere söylemem nereye gidilir, ne yapılır. 594 00:49:18,990 --> 00:49:21,259 Barışçıl bir protestoydu. 595 00:49:21,326 --> 00:49:24,795 Davetsizdi, ve bizim tesisimizdeydi. 596 00:49:24,862 --> 00:49:26,597 Adamlarımdan ikisi kaçırıldılar. 597 00:49:26,664 --> 00:49:29,767 Tutuluyorlar 2 milyon dolar fidye karşılığında 598 00:49:29,834 --> 00:49:31,469 yoksa öldürülecekler. 599 00:49:31,536 --> 00:49:33,104 Bunda ne var? benimle ne ilgisi var? 600 00:49:33,171 --> 00:49:37,075 Anlaşmaya yardım etmene ihtiyacım var ve bunu kimin yaptığını bulun. 601 00:49:37,142 --> 00:49:38,843 Bu mu yeni iş teklifim? 602 00:49:38,909 --> 00:49:42,747 Dinle, eğer yapmazsak bu işi halledin, Ordu harekete geçecek, 603 00:49:42,813 --> 00:49:45,583 senin halkın öldürülecekler, halkım öldürülecek. 604 00:49:45,650 --> 00:49:49,620 Elimizden geleni yapmamız lazım tüm bu katliamı önlemek için. 605 00:49:51,956 --> 00:49:53,691 Yardımınıza ihtiyaçım var. 606 00:50:20,485 --> 00:50:24,155 Bu ne? dönüştün mü? Sıradan bir suçlu mu? 607 00:50:24,222 --> 00:50:27,758 Ne hale geldin sana Dede mi? 608 00:50:27,825 --> 00:50:30,795 ben oldum hükümet kim olmamı sağladı. 609 00:50:30,861 --> 00:50:34,199 Bu adamların aileleri var bizim yaptığımız gibi. 610 00:50:34,265 --> 00:50:36,334 - Ailelerimiz var mı? 611 00:50:36,401 --> 00:50:38,035 - Ailelerimiz var mı? - HAYIR! 612 00:50:38,103 --> 00:50:40,638 - Ailelerimiz var mı? - HAYIR! 613 00:50:40,705 --> 00:50:42,073 Gitmelerine izin vermelisiniz. 614 00:50:43,341 --> 00:50:45,310 Neden? Çünkü öyle diyorsun? 615 00:50:45,376 --> 00:50:47,678 Çünkü yapılacak doğru şey bu! 616 00:50:47,745 --> 00:50:50,748 Bu artık benimle ilgili değil. Bu hepimizle ilgili. 617 00:50:50,815 --> 00:50:54,452 Bu adamlar kayıplara uğradı, bazıları daha da büyük senin ve benimkinden. 618 00:50:54,519 --> 00:50:57,054 Bu hale geldi bizim için bir hareket. 619 00:50:57,122 --> 00:50:59,224 Bu parayla ilgili değil. 620 00:50:59,290 --> 00:51:02,593 Bu bizim hayatlarımızla ilgili! 621 00:51:02,660 --> 00:51:05,096 Ve eğer ödemezlerse... 622 00:51:10,235 --> 00:51:12,203 Şaşırmayın. 623 00:51:12,270 --> 00:51:14,139 halkım benim halkımdır. 624 00:51:15,306 --> 00:51:18,109 ölmeyi tercih ederim sağ tarafta. 625 00:51:22,280 --> 00:51:25,015 Sana ne yaptılar? 626 00:51:25,082 --> 00:51:26,651 Hmm? 627 00:51:28,085 --> 00:51:30,888 Burada kal ve bizimle savaşın. 628 00:51:30,955 --> 00:51:33,224 Gelemem. 629 00:51:33,291 --> 00:51:34,859 Evdeki insanların bana ihtiyacı var. 630 00:51:38,095 --> 00:51:40,030 benim de sana ihtiyacım var 631 00:51:40,097 --> 00:51:41,732 Ebiere. 632 00:51:42,633 --> 00:51:44,635 sana ihtiyacım var. 633 00:52:12,263 --> 00:52:13,964 Parayı alın! 634 00:52:14,031 --> 00:52:16,301 Hadi. Hadi gidelim. 635 00:52:21,138 --> 00:52:23,073 Tamam aşkım. Tamam aşkım. 636 00:52:23,140 --> 00:52:24,975 Hadi gidelim. Hadi gidelim. 637 00:52:25,042 --> 00:52:27,144 Gitmek. Hadi gidelim. 638 00:52:40,491 --> 00:52:42,860 * Ah, evim 639 00:52:57,208 --> 00:53:01,279 * Ah, evim Ah, evim 640 00:53:01,346 --> 00:53:03,180 * Ah, evim * 641 00:53:06,116 --> 00:53:08,453 Sadece bir şeyler diliyorum farklıydı. 642 00:53:08,519 --> 00:53:11,188 alıyorum gerçekten yorgunum. 643 00:53:12,923 --> 00:53:15,092 O zaman buraya gel ve benimle ol. 644 00:53:15,159 --> 00:53:17,161 Burada benimle kal. 645 00:53:17,228 --> 00:53:21,031 istemiyorum kaçak olmak tüm hayatım boyunca. 646 00:53:21,098 --> 00:53:23,301 istemiyorum koşuyor olmak. 647 00:53:24,402 --> 00:53:28,105 ne istiyorum diğer her kadın ister. 648 00:53:28,172 --> 00:53:31,141 Aşk istiyorum 649 00:53:31,208 --> 00:53:32,810 aile, çocuklar. 650 00:53:32,877 --> 00:53:34,545 Bunu sana verebilirim. 651 00:53:34,612 --> 00:53:36,614 Dede. 652 00:53:37,715 --> 00:53:40,150 Devam etmemi sağlayan şey bu mücadelede sen varsın. 653 00:53:40,217 --> 00:53:41,852 Lütfen bunu söyleme. 654 00:53:41,919 --> 00:53:45,222 Seninle öyle hissediyorum Bütün dünyayı fethedebilirim. 655 00:54:52,957 --> 00:54:56,260 - Burada iki adam daha var... 656 00:54:56,327 --> 00:54:59,296 Vay, vay, vay! Vay! Tamam, tamam! 657 00:55:16,814 --> 00:55:19,316 - Hadi! 658 00:55:50,347 --> 00:55:51,849 Acele etmek! 659 00:56:20,911 --> 00:56:23,180 Benden hoşlanmadığını biliyorum. Tamam aşkım? 660 00:56:23,247 --> 00:56:27,217 Ve senin hakkında her şeyi biliyorum ve benim hakkımda hiçbir şey bilmiyorsun. 661 00:56:27,284 --> 00:56:32,256 küçük senin hakkında biliyorum yeterlidir. 662 00:56:32,322 --> 00:56:34,358 ben aslında doğdum Nijerya'da. 663 00:56:34,425 --> 00:56:37,695 Babam koşardı Kaduna'da bir kalay madeni. 664 00:56:37,762 --> 00:56:39,864 Yapmanız gereken daha fazla neden bu ülkeyi önemseyin. 665 00:56:39,930 --> 00:56:42,967 Şirketiniz üretiyor yağın yarısından fazlası Nijerya'da. 666 00:56:43,033 --> 00:56:45,135 Bu senin paran orduyu tutan iktidarda. 667 00:56:45,202 --> 00:56:48,906 Şirketimin söz hakkı yok bu ülkeyi kim yönetiyor. 668 00:56:48,973 --> 00:56:50,575 Ebiere, 669 00:56:52,142 --> 00:56:53,844 seni istiyorum tüm bunlara son vermek için. 670 00:56:53,911 --> 00:56:58,282 Sen halkına söyle oturalım, izin ver tüm bu sorunları ele alın. 671 00:56:58,348 --> 00:57:00,184 Barış istiyoruz ve dinlemeye hazırız. 672 00:57:00,250 --> 00:57:03,187 sana ne veriyor bu adamların izlenimi beni dinleyecek misin? 673 00:57:03,253 --> 00:57:06,056 Evet, seni dinleyecekler. 674 00:57:07,157 --> 00:57:10,294 Tek yapmanız gereken Bir kişiyi ikna etmek... 675 00:57:10,360 --> 00:57:12,463 ve geri kalanı seni dinleyecek. 676 00:57:15,733 --> 00:57:17,201 Söz geldi 677 00:57:17,267 --> 00:57:20,004 sadece ondan değil petrol şirketleri bizim topraklarımızda, 678 00:57:20,070 --> 00:57:22,006 ama aynı zamanda federal hükümet. 679 00:57:22,072 --> 00:57:24,509 Uzatmak istiyorlar barışın bir kolu. 680 00:57:27,512 --> 00:57:31,115 Ve onlar istekli tüm suçlarımızı bağışlayacak mısın? 681 00:57:31,181 --> 00:57:34,284 Talep ettiler kollarını bıraktığın. 682 00:57:34,351 --> 00:57:36,220 Talep mi talep mi? 683 00:57:36,286 --> 00:57:39,356 Şu anda, istek. 684 00:57:39,423 --> 00:57:41,992 Bu insanları tanıyorum. 685 00:57:42,059 --> 00:57:43,528 Onlarla çalıştım. 686 00:57:43,594 --> 00:57:46,430 Hükümet asla garanti etmeyeceğim isyancılarla ilgili her şey. 687 00:57:46,497 --> 00:57:49,967 Biz isyancı değiliz! HAYIR! Biz isyancı değiliz! 688 00:57:50,034 --> 00:57:51,468 Biz... 689 00:57:51,536 --> 00:57:53,337 mücadelenin üyeleri! 690 00:57:53,403 --> 00:57:55,973 Mücadelenin üyeleri! 691 00:57:56,974 --> 00:57:59,276 öneririm teklifi reddediyoruz. 692 00:57:59,343 --> 00:58:01,411 Senden önce seçeneği göz önünde bulundurun, 693 00:58:01,478 --> 00:58:03,213 sordular bir diyalog için. 694 00:58:03,280 --> 00:58:07,051 Bu bir fırsat özgür olman için, 695 00:58:07,117 --> 00:58:09,587 senin için bir şans Ailelerinizin yanına dönmek için. 696 00:58:09,654 --> 00:58:11,556 Hangi aileler? 697 00:58:11,622 --> 00:58:14,024 Bu benim ailem! 698 00:58:15,960 --> 00:58:18,829 Barışa bir şans verin. 699 00:58:18,896 --> 00:58:21,999 Diyalog ver bir şans. 700 00:58:33,210 --> 00:58:35,112 Şimdi onların yanına git. 701 00:58:35,179 --> 00:58:37,514 Canı cehenneme. 702 00:58:43,654 --> 00:58:46,490 Teşekkür ederim. Hayır, teşekkür ederim. 703 00:58:46,557 --> 00:58:48,525 Silahlı mısın? 704 00:58:49,359 --> 00:58:50,795 Hayır. Tabii ki hayır. 705 00:58:50,861 --> 00:58:52,362 Bir anlaşmamız vardı. 706 00:58:52,429 --> 00:58:54,264 Sadece kontrol ediyorum. 707 00:58:56,867 --> 00:58:58,569 Mmm. 708 00:59:08,045 --> 00:59:09,313 Bu nedir? 709 00:59:13,117 --> 00:59:15,686 - Ne yapıyorsun? - Hiç bir şey. 710 00:59:15,753 --> 00:59:19,323 - Söz verdin. - Mm-hmm. 711 00:59:19,389 --> 00:59:22,092 Hükümet sözlerini verdiler. 712 00:59:25,229 --> 00:59:26,496 Neler oluyor? 713 00:59:26,563 --> 00:59:29,734 tutacağız bizim sözümüz. 714 00:59:29,800 --> 00:59:33,203 Şüphe ettiğimiz şey şu ki onlarınkini koruyacaklar. 715 00:59:33,270 --> 00:59:37,507 - Özür dilerim? - Tek yapmak istediğimiz onları aramaktır. 716 00:59:37,574 --> 00:59:39,309 Emin olmak için onların sözlerini tutmaları. 717 00:59:39,376 --> 00:59:44,148 Ve sen getirdin 20 kişiniz beşimizi aramak için mi? 718 00:59:44,214 --> 00:59:47,618 - İhtiyati tedbir. - Hey, bak, bak, bak, Ebiere. 719 00:59:47,685 --> 00:59:50,454 Bunu halledebiliriz. Silahlı değiller. Hepimiz biriz. Tamam aşkım? 720 00:59:50,520 --> 00:59:52,156 Onlarla konuşabilirim. 721 00:59:52,222 --> 00:59:55,359 Hey, hey, hepimiz Delta'dan dostum. Hepimiz biriz. 722 00:59:55,425 --> 00:59:59,329 Bak, bırak onlara ne yapmak istiyorlarsa onu yap. Sorun değil. 723 00:59:59,396 --> 01:00:02,566 Bilirsin, anlamalısın. Bu sadece bir arama. 724 01:00:02,633 --> 01:00:04,234 Yalnız ölmeyeceğiz! 725 01:00:04,301 --> 01:00:07,404 - Ne yapıyorsun? - Sen bizimle kal! 726 01:00:07,471 --> 01:00:10,374 - HAYIR! Bunun için burada değiliz! - Sözünü tuttuğun için çok fazla. 727 01:00:10,440 --> 01:00:13,277 - Ne yapıyorsun? - Bu adamlar güvenilmemek. 728 01:00:13,343 --> 01:00:17,214 - Sana yapmamanı emretmiştim! - Ama değildiler güvenilmek! 729 01:00:17,281 --> 01:00:19,583 Hepiniz lütfen! Silahlarınızı bırakın! 730 01:00:19,650 --> 01:00:23,387 - Sana emrediyorum! - Onlar gelene kadar yapmayacağız. onlarınkini bırakın! 731 01:00:23,453 --> 01:00:27,324 Lütfen adamlarınıza söyleyin kollarını indirmek için. Bunu halledebilirim. Sana yalvarıyorum. 732 01:00:27,391 --> 01:00:30,527 - Adamların değil güvenilmek. - Lütfen bana güvenin. 733 01:00:30,594 --> 01:00:34,932 Biz askeriz, ve yapamayız silahlarımızı bırakın. 734 01:00:34,999 --> 01:00:37,634 Adamlarına sor silahlarını bırakmaları için! 735 01:00:44,341 --> 01:00:47,778 Lütfen. Lütfen. Silahlarınızı indirin. 736 01:00:47,845 --> 01:00:50,214 Bu bizim tek şansımız huzur içinde. 737 01:00:50,280 --> 01:00:52,717 Şimdi işe yaramazsa, asla olmayabilir. 738 01:00:52,783 --> 01:00:55,085 sana yalvarıyorum Tanrı adına. 739 01:00:55,152 --> 01:00:58,255 eğer yapmazsan silahlarınızı bırakın, adamlarım ateş edecek. 740 01:00:58,322 --> 01:00:59,724 Hayır. 741 01:00:59,790 --> 01:01:02,659 Başka bir silahım var benimle! 742 01:01:04,028 --> 01:01:06,596 Bu... kastedilen bu değildi bu şekilde gerçekleşmesi. 743 01:01:06,663 --> 01:01:09,366 - Yani başka planların vardı. - HAYIR! HAYIR. 744 01:01:09,433 --> 01:01:11,068 Başka planların vardı. 745 01:01:12,636 --> 01:01:17,374 Hayır. Sadece bize izin ver huzur içinde ayrılmak ve başka bir gün konuşuruz. 746 01:01:17,441 --> 01:01:22,446 Bu mümkün değil çünkü emirlerim seni içeri getireceğiz. 747 01:01:22,512 --> 01:01:26,483 Nasıl olacağına karar versen iyi olur bizi içeri almak istiyorsun-- ölü mü, canlı mı? 748 01:01:26,550 --> 01:01:29,720 Dede, lütfen bunu yapma. Lütfen! 749 01:01:32,456 --> 01:01:35,492 İnsanlarımızın çoğu öldüler. Çok fazla kişi fedakarlık yaptı. 750 01:01:35,559 --> 01:01:39,764 Eğer ölmem gerekiyorsa, ölmek istiyorum sağ tarafta olmak. 751 01:01:39,830 --> 01:01:42,332 Onlar açık yanlış taraf! 752 01:01:44,902 --> 01:01:47,371 Onlar açık yanlış taraf! 753 01:04:04,341 --> 01:04:06,610 Öldürdüler kardeşlerimiz. 754 01:04:08,712 --> 01:04:10,480 Kız kardeşlerimiz. 755 01:04:11,448 --> 01:04:12,983 Babalarımız. 756 01:04:14,451 --> 01:04:16,386 Annelerimiz. 757 01:04:16,453 --> 01:04:18,755 Çocuklarımız bile. 758 01:04:18,822 --> 01:04:23,460 Ama ne öldüremezler bizim ruhlarımızdır. 759 01:04:23,527 --> 01:04:30,300 her zaman için üzerimize bıçak dayadılar sadece güçleniyoruz. 760 01:04:30,367 --> 01:04:32,502 Yani bu sefer 761 01:04:33,403 --> 01:04:35,505 Dede için, 762 01:04:35,572 --> 01:04:38,108 güçlü olacağız. 763 01:04:38,175 --> 01:04:40,144 - Dede için! - Dede için! 764 01:04:40,210 --> 01:04:42,279 - Dede için! - Dede için! 765 01:04:42,346 --> 01:04:44,949 - Dede için! - Dede için! 766 01:05:00,697 --> 01:05:05,869 1959'dan bu yana Nijerya'nın Nijer Deltası giderek daha fazla zıtlıklarla dolu bir çalışma haline geldi. 767 01:05:05,936 --> 01:05:08,772 Bölge ev sahibi 15 milyondan fazla insana, 768 01:05:08,838 --> 01:05:13,643 ve aynı zamanda üretti tahmini 600 milyar dolar petrol gelirlerinde. 769 01:05:13,710 --> 01:05:18,048 Bu da neredeyse %95'ini oluşturuyor Nijerya'nın toplam ihracat kazancı, 770 01:05:18,115 --> 01:05:22,819 ve bunun çok az bir kısmı şimdiye kadar geri dönüş yaptı Delta topluluklarına. 771 01:05:28,592 --> 01:05:31,661 Bugünden itibaren yeni gelişmeler Nijerya'nın petrol zengini bölgesi. 772 01:06:07,597 --> 01:06:10,934 Çok fazla hayat kaybedildi. Bir değişiklik olması gerekiyor. 773 01:06:11,001 --> 01:06:14,104 biz onları göndermedik isyancılar olarak derelere. 774 01:06:14,171 --> 01:06:15,605 Ama eylemlerimiz işe yaradı. 775 01:06:15,672 --> 01:06:18,242 Şimdi de bizi suçluyorsun tüm yaşananlar için mi? 776 01:06:18,308 --> 01:06:21,945 Her şey farklı olabilirdi eğer bütün parayı vermiş olsaydık topluluğa. 777 01:06:22,012 --> 01:06:24,914 Payımı geri vereceğim insanlara. 778 01:06:24,981 --> 01:06:27,217 Hepiniz dikkate almalısınız aynısını yapıyor. 779 01:06:27,284 --> 01:06:30,154 kan istemiyorum ellerimde. 780 01:06:59,249 --> 01:07:01,685 Peter, ne oldu? 781 01:07:03,420 --> 01:07:05,722 Ölü bulundu bu sabah. 782 01:07:05,789 --> 01:07:07,757 Bunu onların yaptığını biliyorum. 783 01:07:07,824 --> 01:07:11,728 Babam dün gece bana söyledi kan parası olduğunu ellerinde. 784 01:07:11,795 --> 01:07:17,467 Ve kısa bir süre sonra, arkadaşları geldi ve bütün gece içtiler. 785 01:07:17,534 --> 01:07:20,003 Ve onlar gittikten sonra yatmaya gitti, 786 01:07:20,070 --> 01:07:22,139 ve bu sabah... 787 01:07:23,473 --> 01:07:24,641 o ölmüştü. 788 01:07:24,708 --> 01:07:27,444 Başka ne var biliyor musun? 789 01:07:27,511 --> 01:07:30,180 parayı buldum yatağının altında... 790 01:07:30,247 --> 01:07:33,550 50.000 ABD doları. 791 01:07:35,285 --> 01:07:37,954 Bu suça izin veremeyiz yanımızdan geç. 792 01:07:38,021 --> 01:07:39,456 Hayır. Hayır. 793 01:07:39,523 --> 01:07:41,391 Failler bu suçun... 794 01:07:41,458 --> 01:07:44,361 getirilmeli adaletle yüzleşmek. 795 01:07:44,428 --> 01:07:47,197 Evet! Hepimiz aynı fikirdeyiz! 796 01:07:47,264 --> 01:07:49,533 Onlara doğru yürüyeceğiz. Evet. Evet. 797 01:07:49,599 --> 01:07:51,668 Ve sonra onları yap kanunla yüzleşin. 798 01:07:51,735 --> 01:07:54,538 Evet! 799 01:08:32,342 --> 01:08:34,611 Beni Affet lütfen. Bu benim fikrim değildi. 800 01:08:34,678 --> 01:08:36,913 O Şef Kuku'ydu bu bizi bu noktaya getirdi. 801 01:08:36,980 --> 01:08:38,782 İşte bu yüzden babamı mı öldürdün? 802 01:08:38,848 --> 01:08:40,984 - Hayır, yapmadım babanı öldür. - Yalancı! Yalancı! 803 01:08:41,050 --> 01:08:44,288 Şef Kokun'du bu. ve Şef Kuku bu onun içkisini zehirledi. 804 01:08:47,123 --> 01:08:49,226 Lütfen beni bağışla. Lütfen. 805 01:08:49,293 --> 01:08:51,228 Onu getir. 806 01:09:05,709 --> 01:09:08,077 - Kocam ortalıkta yok. - Nereye gitti? 807 01:09:08,144 --> 01:09:10,747 Abuja'ya gitti. 808 01:09:10,814 --> 01:09:14,251 Ödemesi gerekecek işlediği suçlardan dolayı. 809 01:09:14,318 --> 01:09:17,254 Evet! Evet! Evet! 810 01:09:18,154 --> 01:09:19,356 Lütfen, hayır. Lütfen. 811 01:09:26,830 --> 01:09:29,266 Lütfen. Lütfen. Lütfen. 812 01:09:31,000 --> 01:09:33,970 - Senin gibi çocuklarım var. 813 01:09:34,037 --> 01:09:37,774 Bunu düşünmeliydin parayı kabul etmeden önce Western Oil'den. 814 01:10:33,563 --> 01:10:36,300 Onları arabaya koy. Onları alacağız polis karakoluna. 815 01:10:36,366 --> 01:10:40,236 Önce onları bağlayın. Onları sıkı tutun. 816 01:10:43,072 --> 01:10:45,409 Bağla onları! Onları bağlayın! 817 01:11:31,321 --> 01:11:35,525 Peter, yapamayız ellerimizi kirletmek bunun gibi. 818 01:11:35,592 --> 01:11:37,160 Onları yapmak zorundayız kanunla yüzleşin. 819 01:11:37,226 --> 01:11:39,996 Hangi yasa? Bunu yapamayacak yasa babamı koru. 820 01:11:40,063 --> 01:11:43,099 - Biz katil değiliz. - Belki dün. 821 01:11:43,166 --> 01:11:47,003 Ama babamın cansız bedeni odasında yatıyor hepsi bu suçlular yüzünden. 822 01:11:47,070 --> 01:11:50,940 - Ama bunu yapamayız. - Zorunda değilsin dahil olun. 823 01:11:55,712 --> 01:11:58,047 Bunun üzerinde yuvarlanıyoruz ne olursa olsun. 824 01:11:58,114 --> 01:12:02,419 Ben senin tarafındayım. Dünya bunu görse dünya da öyle olacak. 825 01:12:02,486 --> 01:12:04,421 Bırak gelsin. 826 01:12:04,488 --> 01:12:07,056 İçeri gelebilirsin. Teşekkür ederim. 827 01:12:08,291 --> 01:12:10,760 Ebiere, bana söyleyebilir misin? ne görüyorum? 828 01:12:10,827 --> 01:12:12,796 Büyüklerimiz bizi yine başarısızlığa uğrattılar. 829 01:12:12,862 --> 01:12:15,064 Rüşvet topladılar Western Oil'den... 830 01:12:15,131 --> 01:12:18,001 ve Şef Gadibia'yı öldürdü çünkü çıkmak istiyordu. 831 01:12:18,067 --> 01:12:20,303 Kanıtın var mı bundan mı? Evet ediyorum. 832 01:12:20,370 --> 01:12:23,573 50.000 ABD doları nakit olarak. 833 01:12:23,640 --> 01:12:25,575 Ne olacak şimdi şeflerle mi? 834 01:12:25,642 --> 01:12:27,777 Onları yapmak zorunda kalacağız kanunla yüzleşin. 835 01:12:27,844 --> 01:12:31,581 Arabayı sürerken şunu duyuyordum bir ilahi. bana söyleyebilir misin bu sözler ne anlama geliyor? 836 01:12:31,648 --> 01:12:34,117 İnsanlar diyor ki artık buna dayanamazlar. 837 01:12:35,652 --> 01:12:37,421 Bu doğru. 838 01:12:37,487 --> 01:12:40,089 Son bir soru. Mahkemelere güveniyor musun? bununla başa çıkmak için? 839 01:13:05,949 --> 01:13:08,518 Ah. Hım... 840 01:13:11,287 --> 01:13:13,657 Hareket et! Taşınmak! Taşınmak! 841 01:13:17,226 --> 01:13:20,329 Taşınmak! 842 01:13:22,599 --> 01:13:26,402 Taşınmak! Kapa çeneni! 843 01:13:33,309 --> 01:13:36,045 Lütfen! Lütfen! 844 01:14:52,288 --> 01:14:55,324 Aktivistin yargılanması Ebiere Perema... 845 01:14:55,391 --> 01:14:56,860 bugün başlıyor Nijerya'nın Warri kentinde. 846 01:14:56,926 --> 01:14:58,895 O suçlandı Şiddeti teşvik ederek... 847 01:14:58,962 --> 01:15:03,066 ve cinayet işlemek için komplo kurmak üç kişinin ölümünde Nijer Deltası şefleri. 848 01:15:05,434 --> 01:15:09,305 Ebiere'den küçük bir kalabalık taraftarlar toplandı sabahın erken saatlerinden beri buradayız. 849 01:15:13,142 --> 01:15:15,779 Warri yargı bölümü içinde, 850 01:15:15,845 --> 01:15:18,548 birbirleriyle komplo kurdular cinayet işlemek, 851 01:15:18,615 --> 01:15:25,755 Bölüm 319'a göre cezalandırılır, birinci alt bölüm ceza kanununun, 852 01:15:25,822 --> 01:15:28,858 bölüm 48, cilt iki, 853 01:15:28,925 --> 01:15:33,296 feshedilmiş kanunlar Bandele eyaleti, 1976, 854 01:15:33,362 --> 01:15:35,498 uygun olduğu şekilde Delta eyaletlerinde. 855 01:15:35,565 --> 01:15:41,370 Peter Gadibia, öyle misin? suçlamaları anlamak sana karşı mı okudum? 856 01:15:41,437 --> 01:15:42,606 Evet efendim. 857 01:15:42,672 --> 01:15:44,941 Nasıl yalvarırsınız? Suçlu değil. 858 01:15:45,008 --> 01:15:47,510 Suçunu kabul etmiyor lordum. 859 01:15:47,577 --> 01:15:52,515 Eloho Akwebasa, öyle misin? suçlamaları anlamak sana karşı mı okudum? 860 01:15:52,582 --> 01:15:53,983 Evet efendim. 861 01:15:54,050 --> 01:15:56,519 Nasıl yalvarırsınız? Suçlu değil. 862 01:15:56,586 --> 01:15:58,988 Suçunu kabul etmiyor lordum. 863 01:15:59,055 --> 01:16:01,524 Ebiere Perema, 864 01:16:01,591 --> 01:16:04,427 anladın mı aleyhinize olan suçlamalar? 865 01:16:04,493 --> 01:16:06,162 Evet efendim. 866 01:16:06,229 --> 01:16:07,731 Nasıl yalvarırsınız? 867 01:16:14,638 --> 01:16:16,505 Suçlu. 868 01:16:16,572 --> 01:16:19,676 Bu mahkemede emir verin. 869 01:16:20,810 --> 01:16:24,113 anladın mı aleyhindeki suçlamalar? 870 01:16:24,180 --> 01:16:27,050 Evet lordum. 871 01:16:27,116 --> 01:16:28,451 Suçumu kabul ediyorum. 872 01:16:28,517 --> 01:16:33,690 Bunun nereye varacağını görüyorum bu yüzden zamanımı boşa harcamamayı tercih ederim, 873 01:16:33,757 --> 01:16:36,192 aynı şekilde mahkemeninki de. 874 01:16:36,259 --> 01:16:40,830 Efendim, bu mahkeme olabilir mi? bize lütufta bulunun... 875 01:16:40,897 --> 01:16:44,333 savunma ekibini etkinleştirmek için müşterimizle biraz konuşalım mı? 876 01:16:44,400 --> 01:16:47,503 - Ne yapıyorsun? - Ölmemizi istiyorlar. 877 01:16:47,570 --> 01:16:49,038 onlar bizi asacaklar. 878 01:16:49,105 --> 01:16:51,174 Vatansever nerede bu kadar mı savaştı? 879 01:16:51,240 --> 01:16:54,077 Eğer bir şey varsa Okuyarak öğrendim senin hakkında, 880 01:16:54,143 --> 01:16:55,912 bu asla ölme deme tutumu. 881 01:16:55,979 --> 01:16:58,347 Burası bir kanguru sahası. 882 01:16:58,414 --> 01:17:02,485 ve oturan yargıç çok fazla ilmik var benim istediğim gibi boynuna dolanacak. 883 01:17:02,551 --> 01:17:04,320 Evet ama umut olabilir. 884 01:17:04,387 --> 01:17:07,490 Sen, tüm insanlardan bunu anlamalı. Neyi anladın? 885 01:17:07,556 --> 01:17:11,394 Gerçeği anlayın asılmak üzere olduğumu bu insanlarla mı? 886 01:17:11,460 --> 01:17:13,663 Hayır, yapmayacağım bunu anla. 887 01:17:33,049 --> 01:17:35,551 Sanırım hamileyim Kate. 888 01:17:35,618 --> 01:17:38,421 Sanırım olabilirim Dede'nin çocuğunu taşıyor. 889 01:17:42,025 --> 01:17:44,393 Kimseye söylememelisin. 890 01:17:45,594 --> 01:17:48,264 Tatlım, Çok üzgünüm. 891 01:17:50,333 --> 01:17:52,936 Hiçbir şey yok üzülmek için. Hayır, ben... 892 01:17:56,672 --> 01:17:58,241 Seni ittim. 893 01:17:58,307 --> 01:18:01,745 Ben... gördüm senin içinde öyle bir lider var ki. 894 01:18:03,579 --> 01:18:06,315 bilmiyordum böyle bitecekti. 895 01:18:08,818 --> 01:18:10,754 Ah, tatlım. 896 01:18:12,321 --> 01:18:14,858 sana söylemek istiyorum her şey düzelecek. 897 01:18:23,599 --> 01:18:25,701 Güçlü ol. 898 01:18:32,708 --> 01:18:34,477 Onlar hazır müzakere etmek, 899 01:18:34,543 --> 01:18:36,212 ama ihtiyaçları var bir günah keçisi. 900 01:18:36,279 --> 01:18:38,014 Seni özgür istiyorlar. 901 01:18:38,081 --> 01:18:42,018 Ne karşılığında? Suç duyurusunda bulunmak zorunda kalacaksın insanlardan bazıları. 902 01:18:42,085 --> 01:18:45,488 Oraya girmemi istiyorsun ve suçu yükle başkasında mı? 903 01:18:45,554 --> 01:18:48,491 Neden? Suçu koy gerçek failler hakkında suçun. 904 01:18:48,557 --> 01:18:50,659 Ama görmedim kim yaptıysa. 905 01:18:50,726 --> 01:18:52,461 Ama Peter, nedeni vardı. 906 01:18:52,528 --> 01:18:55,064 İntikam istiyordu babası için. Evet. 907 01:18:55,131 --> 01:18:56,599 Ama yapmadım bunu yaptığını gör. 908 01:18:56,665 --> 01:18:59,602 Karar vermen gerekiyor ne gördün ve görmedikleriniz. 909 01:18:59,668 --> 01:19:03,072 Eğer seni dinleseydi bu olmazdı. 910 01:19:03,139 --> 01:19:05,274 Oraya gitmen gerek ve aynen şunu söyle. 911 01:19:05,341 --> 01:19:07,076 Onlara gerçeği söyle. 912 01:19:07,143 --> 01:19:12,215 Onları nasıl uyardığını anlat yani suçlular cezalandırılıyor ve yaşayacaksın. 913 01:19:14,150 --> 01:19:16,152 Yüce Tanrı'ya yemin ederim ki... 914 01:19:16,219 --> 01:19:18,321 Yüce Tanrı'ya yemin ederim ki... 915 01:19:18,387 --> 01:19:21,324 bu kanıt Bu durumda vereceğim... 916 01:19:21,390 --> 01:19:24,360 bu kanıt vereceğim bu durumda... 917 01:19:24,427 --> 01:19:26,029 gerçek olacak... 918 01:19:26,095 --> 01:19:27,730 olacak gerçek... 919 01:19:27,797 --> 01:19:29,265 tüm gerçek... 920 01:19:29,332 --> 01:19:30,834 tüm gerçek... 921 01:19:30,900 --> 01:19:32,836 gerçeklerden başka bir şey değil-- 922 01:19:32,902 --> 01:19:34,570 hiçbir şey ama gerçek... 923 01:19:34,637 --> 01:19:36,672 o yüzden bana yardım et Tanrım. 924 01:19:36,739 --> 01:19:38,942 o yüzden bana yardım et Tanrım. 925 01:19:39,843 --> 01:19:41,477 Bayan Ebiere Perema, 926 01:19:41,544 --> 01:19:45,314 bu mahkemeye söyleyebilir misin 4 Haziran'da ne oldu? 927 01:19:47,750 --> 01:19:49,318 Bazı adamları öldürdüm. 928 01:19:52,321 --> 01:19:56,559 - Affedersin? -Benzin döktüm arabanın her yerinde... 929 01:19:56,625 --> 01:19:58,828 ve onları yakarak öldürdüler. 930 01:20:00,696 --> 01:20:02,932 Bu insanlar, 931 01:20:03,766 --> 01:20:05,468 beni durdurmaya çalıştılar 932 01:20:05,534 --> 01:20:07,971 ama onlara izin vermezdim. 933 01:20:11,374 --> 01:20:14,043 Adamları öldürdüm 934 01:20:14,110 --> 01:20:16,712 ve bunu tek başıma yaptım. 935 01:20:16,779 --> 01:20:18,247 Onları öldürdüm çünkü... 936 01:20:18,314 --> 01:20:22,919 duruma sebep oldular bu da ölüme yol açtı... 937 01:20:22,986 --> 01:20:25,321 Dede'min. 938 01:20:34,563 --> 01:20:37,366 Hadi. Hadi. Arkanı dön. Arkanı dön. 939 01:20:59,488 --> 01:21:02,959 bu sayede seni buluyorum cinayetten suçlu... 940 01:21:03,026 --> 01:21:04,693 her bakımdan. 941 01:21:04,760 --> 01:21:06,862 sen olacaksın buradan alınmıştır... 942 01:21:06,930 --> 01:21:09,532 infaz yerine. 943 01:21:09,598 --> 01:21:13,937 Boynundan asılacaksın sen ölene kadar. 944 01:21:15,638 --> 01:21:18,674 Allah rahmet eylesin... 945 01:21:18,741 --> 01:21:21,044 senin ruhunda. 946 01:22:48,597 --> 01:22:52,568 - Bebeğin cinsiyeti nedir? - Bu bir erkek bebek. 947 01:22:52,635 --> 01:22:54,270 Zıplayan bir erkek bebek. 948 01:22:54,337 --> 01:22:57,773 Sahip olmak istiyorsun Bebeğinizi hissediyor musunuz? 949 01:22:57,840 --> 01:23:00,443 Hayır. Hayır, istemiyorum. 950 01:23:01,877 --> 01:23:03,879 Neden? 951 01:23:03,946 --> 01:23:05,914 Kalbimi kıracak. 952 01:23:38,847 --> 01:23:42,585 Nijerya'da 10 Kasım. çok anlamlı bir tarih 953 01:23:42,651 --> 01:23:45,321 önümüzde olduğumuz için Warri hapishanesi... 954 01:23:45,388 --> 01:23:47,923 Ebiere'nin programlandığı yer bugün asılacak. 955 01:23:47,990 --> 01:23:51,794 Gördüğünüz gibi iyi dilekçiler ve destekçiler onun davası burada, 956 01:23:51,860 --> 01:23:56,199 ve bunu sordular cesedi daha sonra dışarı çıkarıldı yakışır bir cenaze töreni için. 957 01:23:56,265 --> 01:23:57,933 Bu olacak ikinci kez... 958 01:23:58,000 --> 01:24:01,270 tanınmış bir aktivist bölgenin asılarak idam edilir. 959 01:24:01,337 --> 01:24:03,306 Köyündeki evine döndü Agbeja'nın, 960 01:24:03,372 --> 01:24:08,811 yas tutanlar ve protestocular kaybına üzülüyorlar Nijer Deltası'nın kızı. 961 01:24:26,562 --> 01:24:28,297 Merhaba? 962 01:24:47,616 --> 01:24:50,586 Neden konuşamıyorum devlet başkanına mı? 963 01:24:51,920 --> 01:24:53,021 Ha? 964 01:24:53,088 --> 01:24:55,258 Hayır. Bu acil bir konu. 965 01:24:56,425 --> 01:24:59,195 izlemiyor musun kahrolası haber mi? 966 01:24:59,262 --> 01:25:00,596 Peki, bir şeyler yap. 967 01:25:01,930 --> 01:25:05,434 Fazla vaktim yok. Peki ya insanlar? 968 01:25:05,501 --> 01:25:07,770 Peki ya insanlar, kahretsin! 969 01:25:07,836 --> 01:25:09,205 Peki ya kız? 970 01:25:16,579 --> 01:25:19,182 Bu olur uluslararası bir kriz. 971 01:25:21,850 --> 01:25:24,119 Dinle, seni pislik. 972 01:25:33,329 --> 01:25:35,664 Onu idam etmek bir hata olurdu. 973 01:25:35,731 --> 01:25:37,300 Artık bunu biliyorum. 974 01:25:38,767 --> 01:25:41,904 Hey, bu hiç de öyle değil benim hakkımda. 975 01:25:41,970 --> 01:25:44,139 Hepsi... Merhaba? Merhaba? 976 01:25:44,207 --> 01:25:46,209 koşuyoruz zamanın dışında. 977 01:25:46,275 --> 01:25:48,377 Hiç kimsenin beni dinliyor. 978 01:26:02,525 --> 01:26:04,660 Kimse seni dinlemiyor mu? 979 01:26:04,727 --> 01:26:07,095 Bu daha da zorlaştı. Dinle. 980 01:26:07,162 --> 01:26:09,598 Dinlemek. 981 01:26:09,665 --> 01:26:12,034 Elimden geleni yaptım. Tamam aşkım? 982 01:26:12,100 --> 01:26:14,102 Ne istersen yap benimle. 983 01:26:14,169 --> 01:26:15,771 Ona zarar verme. 984 01:26:15,838 --> 01:26:17,773 Bütün rehineleri al seninle. 985 01:26:17,840 --> 01:26:20,243 Peki ya Hudson? 986 01:26:20,309 --> 01:26:22,678 Geri çekilin! 987 01:26:22,745 --> 01:26:24,647 Lütfen. Durmak. 988 01:26:24,713 --> 01:26:27,250 Bunu yapamam. 989 01:26:27,316 --> 01:26:30,286 Hey. Hey. Beni dinle. 990 01:26:32,187 --> 01:26:34,122 üzgünüm... 991 01:26:34,189 --> 01:26:36,058 ne oldu ailelerinize. 992 01:26:36,124 --> 01:26:40,496 Başına gelenler için üzgünüm hepinize ne oldu? 993 01:26:40,563 --> 01:26:42,465 - Gitmek! - Durumunuzu düşünün! 994 01:26:42,531 --> 01:26:44,267 Gitmek! 995 01:26:45,268 --> 01:26:48,237 Artık konuşmak yok. İşte bu. 996 01:27:13,061 --> 01:27:16,732 Hudson'da gözünüz var mı? Hudson'da gözünüz var mı? 997 01:27:23,639 --> 01:27:25,474 Bayan Hudson? 998 01:27:25,541 --> 01:27:28,811 Bu da onlardan sonuncusu. Çıkarın onları buradan. Benimle gel. 999 01:27:28,877 --> 01:27:31,480 Onu içeri alın. Ona sıcak bir şeyler ver. Hemen. Evet. 1000 01:27:31,547 --> 01:27:34,350 Onu sorgulamamız gerekecek bir dakika içinde. 1001 01:27:39,955 --> 01:27:41,990 Aman Tanrım. 1002 01:27:42,057 --> 01:27:45,528 Yapacağımız tek yol onların geri durmasını sağlamak basın bülteni çıkardık. 1003 01:27:45,594 --> 01:27:47,563 Anlamıyorum. 1004 01:27:47,630 --> 01:27:50,132 Bir bildiri yayınlıyoruz basına Ebiere serbest bırakıldı. 1005 01:27:50,198 --> 01:27:53,201 var Amerikalıların hayatı tehlikede çok önemli bir hayat. 1006 01:27:53,268 --> 01:27:55,304 Her şeyi yapacağız onu hayatta tutmak için. 1007 01:27:55,371 --> 01:27:59,342 - Son sayımıma göre, birden fazla hayat söz konusu. - Silahlı teröristleri mi kastediyorsun? 1008 01:27:59,408 --> 01:28:03,946 - Onlar insan. - Onlar AK'li insanlar ve Tankerlere patlayıcı yerleştirildi. 1009 01:28:04,012 --> 01:28:09,885 Bunu yaparsak sonuç çıkabilir terör eylemlerine tepki olarak Amerika'da. Sonra ne olacak? 1010 01:28:09,952 --> 01:28:12,621 Odaklanmamız gerekmez mi? Ebiere'i hayatta tutma konusunda mı? 1011 01:28:12,688 --> 01:28:15,223 - Tek yapmamız gereken iletişim kurmak Nijerya hükümeti-- - Hayır. 1012 01:28:15,290 --> 01:28:19,395 Bizim için uygun değil yargı kararına karışmak yabancı bir hükümetin 1013 01:28:19,462 --> 01:28:24,367 Amerika Birleşik Devletleri yapmayacak terör eylemlerine göz yummak Amerikan topraklarında. 1014 01:28:32,808 --> 01:28:34,276 Dizlerinin üstünde. 1015 01:28:34,343 --> 01:28:35,478 Dizlerinin üstünde! 1016 01:28:46,321 --> 01:28:48,457 Merhaba? 1017 01:28:55,564 --> 01:28:57,833 Ebiere bedava! 1018 01:29:05,207 --> 01:29:06,775 Hey! Hey! 1019 01:29:06,842 --> 01:29:07,843 Hey! Hey! 1020 01:29:07,910 --> 01:29:09,011 Hey! Hey! 1021 01:29:09,077 --> 01:29:11,346 Hey! 1022 01:29:51,353 --> 01:29:53,922 Şimdi çıkıyorlar. Hanımefendi, yapamazsınız... Hanımefendi? 1023 01:29:53,989 --> 01:29:56,158 Onu buradan çıkarın! 1024 01:29:56,224 --> 01:29:58,427 Gelmek zorundasın bizimle. 1025 01:30:01,530 --> 01:30:04,433 Tamuno. Hanımefendi, lütfen geride durun. 1026 01:30:16,411 --> 01:30:18,514 Onu buradan çıkarın. 1027 01:30:48,911 --> 01:30:51,514 HAYIR! Onu buradan çıkarın! Şimdi! 1028 01:30:51,580 --> 01:30:53,448 HAYIR! 1029 01:30:53,516 --> 01:30:55,117 Onu buradan çıkarın! 1030 01:35:43,605 --> 01:35:45,007 * Bir, iki